很久很久以前，在巴格達城里有個腳夫，他無兒無女，靠給別人提東西過日子。他每天都提著藍子來市場附近等生意。

　　有一天，他照例早早地坐在路旁等著，忽然一個身材苗條的女郎走過來，這個女郎戴著黑絲面紗，身穿一件細紗裙，腰間還結著一根飄帶，這更顯出她那苗條的身材。女郎走到腳夫跟前，對他說：“請提著籃子跟我走吧。”這聲音甜美動聽。

　　腳夫聽到女郎喚他，知道生意來了，馬上提著籃子跟在女郎的后面，他從女郎的衣著打扮，便知她是個有錢人，他跟著女郎來到一家商店的門前。她買了一枚金幣的橄欖，把它放在腳夫的籃子里，并且示意他繼續跟著。

　　腳夫笑得合不攏嘴，他自言自語地說：“今天一定是個良辰吉日，我會拿到很多錢的。”

　　他便把籃子頂在頭上，樂滋滋地跟在女郎的后面。他們走到了一家水果店時又停住了。女郎進去買了許多水果，有蘋果、梨子、睡蓮、檸檬和橙子等，然后她又買了一些花，有指甲花、甘菊、紫羅蘭、石榴和薔薇花等，女郎把這些水果和花都放在籃子里，接著對腳夫說：“帶著東西跟我走。”

　　腳夫頂著籃子跟著女郎，他們又來到一家肉店，女郎又買了10磅肉，并用芭蕉葉包住，放在籃子里，仍然讓腳夫跟著走。

　　腳夫隨女郎又來到一個干果鋪，買了許多干果后依然繼續走。他們又來到了糕餅鋪，女郎又買了各種食品，放在籃子里，讓腳夫繼續頂著走。

　　腳夫看到女郎買了這么多東西，還要繼續買，就對她說：“如果你早說買這么多東西，我就把我家的那頭小毛驢牽來幫你馱了。”

　　女郎甜甜地一笑，對腳夫說：“少羅嗦！趕快走吧。向主起誓，我不會少給你一文腳錢的。”

　　腳夫又隨女郎走到一家香水店，她買了一瓶香水、一瓶香水精、一些亞歷山大的蠟燭等東西，女郎把這些東西都放入籃中，對腳夫說：“頂著藍子跟我走吧。”

　　腳夫頭頂著籃子，跟在女郎后面，一直走到一個大門前才停下來，女郎重新擺弄一下面紗，就上前輕輕地敲門。

　　一會兒，出來一個窈窕淑女對女郎說：“福什卡舍，你回來了。”

　　窈窕淑女接著又把頭轉向腳夫，對他說：“腳夫，你辛苦了，快放下籃子歇一會兒吧。”

　　腳夫跟著福什卡舍和開門的那個窈窕淑女走進大門，來到了寬敞的大院。腳夫發現整座房子構造很特別，亭閣樓臺應有盡有，且極其精致。和大門相對的大廳里，擺放著一張楠木床，上面鑲滿了金玉，掛著珍珠簾，床上坐著一位女郎，女郎紅色的嘴唇向上微微翹起，面帶微笑，給人以清新爽目的感覺，一頭長長的烏發更顯得她秀麗多姿，她的容顏使晨曦自慚形穢，她就是這個大院的女主人。

　　女主人見有客人來，馬上下床走到大廳中央，責怪兩位妹妹說：“你們還愣著干什么？趕快幫這位勤勞的腳夫放下籃子，讓他歇一會兒。”

　　說著，三個女郎幫腳夫放下籃子，然后從籃中取出貨物，有次序地將它們放在適當的地方，接著女主人拿出兩個金幣給他，對他說：“可憐的腳夫，現在你可以走了。”

　　腳夫看著那些香氣撲鼻的食物和花果，心里羨慕極了，他望得出了神，竟忘記走了，女主人看他呆呆地站在那里遲遲沒有動，就問：“怎么還不走，是腳錢給得太少了嗎？”

　　她說著回頭看著開門的那個女郎，說：“再給腳夫拿一個金幣來。”

　　“女主人，你別多心，我不是嫌錢少，你巳經給我足夠的錢了，感謝主，讓我遇到你這么大方的人；我只是覺得很奇怪，為什么在這么華麗的住所里卻沒有一個男人，只憑你們三個女人就生活得這么富裕呢？我認為如果在你們三人中，再有一個英俊、瀟灑、活潑可愛的男人，那你們的生活就會更加完美了。”

　　腳夫說完后，三個女郎你望我，我望你，接著她們把目光轉向腳夫，不禁仰面大笑，女主人說：“善良的腳夫，我們到哪去找你所說的那種男人呢？況且我們這里的秘密是不能隨便告訴他人的。”

　　腳夫趕忙跪在女主人面前說：“向主起誓，我是一個忠厚、老實、博學多才的人，不論是歷史，還是詩文，我都非常精通。你要相信，只有忠厚老實的人才能嚴守秘密。”

　　三個女郎一邊聽腳夫說，一邊仔細地觀察他的一舉一動，然后說：“要想留在我們這里，你必須答應我們的條件：你必須舉止文雅大方，待人彬彬有禮，更重要的是不能隨意打聽一些和你自己無關的事。如果你違背了這些條件，我們就立即趕你出去，并且要重重地懲罰你。”

　　腳夫趕忙說：“向主起誓，我一定像啞巴一樣保持沉默。”

　　福什卡舍站起身來，系上圍裙，不一會兒就做好了一桌豐盛的晚餐，又端來了一罐美酒。然后，腳夫和三個女郎都圍坐在桌子旁。福什卡舍自斟自飲，一連喝下三杯，才開始給另外兩個女郎斟酒，最后又給腳夫斟酒，她對腳夫說：“這一杯是我敬你的，它可以醫治百病，你要一口把它喝掉。”

　　腳夫長這么大，還從來沒有一個女人對他這么好，受寵若驚，髙高興興地把它喝了下去。他情不自禁地說：“我只有陪伴你們這樣品德高尚的人，才能喝得這樣痛快。并使我覺得舒心、爽快。”

　　福什卡舍仍然還是先給另外兩位女郎倒酒，最后才給腳夫倒酒。腳夫端起滿滿的一杯酒，喝完說：“向主起誓，這是生命之泉，請再給我斟上滿滿的一杯酒吧，我要和你們痛飲一場。”

　　隨后，他站起來身來，走到女主人的面前，對她說：“我希望能永遠做你的奴仆，聽候你的吩咐。”

　　女主人立刻站起來，熱情地對他說：“向主起誓，我已經答應你留在這里，你就安心地痛痛快快地喝酒吧。”

　　腳夫聽了女主人的話，心里高興極了，立刻舉起杯子，一口喝干了，然后又倒滿一杯，他舉起酒杯，恭恭敬敬地走到女主人跟前，對女主人贊美了一番。

　　女主人站起身來，接過酒杯，然后一口喝干，她陪伴兩個妹妹和腳夫吃喝玩樂，心里痛快得很。他們在一起作詩、唱歌，盡情地享受著人間的歡樂。等到酒足飯飽，玩得盡興的時候，腳夫再一次肯求女主人收留他作奴仆。

　　女主人很客氣地對他說：“可憐的腳夫，既然你想做我的仆人，我就收下你；不過你不許過問與自己無關的事。你能做到嗎？”

　　腳夫果斷地說：“一定能做到。”

　　女主人對他說：“那么請你看看那道門上所寫的字吧。”

　　腳夫走到女主人所說的那道門前，看到上面用金墨寫著一句話：“不要打聽與自己無關的事情，否則將惹火上身。”

　　腳夫趕忙走回大廳，向女主人保證說：“我一定不過問與我無關的事。”

　　這時，福什卡舍又端來些酒菜，點上一支新蠟燭，繼續喝酒。四個人在燭光的映照下，一邊喝酒，一邊吟詩。酒菜完畢，福什卡舍又擺上了剛從市場上買回來的新鮮果品，他們又繼續談笑吟唱，一直鬧到深夜。

　　他們玩得興致正濃，突然聽到門口有人敲門。管門的女郎馬上走出去開門，過了一會兒，她回來對女主人說：“看來，今夜我們只能到此為止了。”

　　“發生了什么事？”女主人驚奇地問。

　　“有三個僧人來我們這里借宿，而且很奇怪，他們都瞎了左眼，而且他們的頭發、胡子、眉毛都剃得光光的，他們說剛剛來到巴格達城，見我們的燈還亮著，就來敲門借宿。他們希望女主人能騰出房室的一角，讓他們過夜。妹妹們，他們的衣著和相貌都很特別，你們見了后一定會感到很可笑的。”

　　女主人吩咐道：“讓他們進來吧，不過，你要告訴他們，不要過問與他們無關的事情，否則自食其果。”

　　管門的女郎馬上跑出門外，把那三個僧人領進大廳。僧人走到女郎們面前行禮致謝，然后又退回到后面。三個女郎也都禮貌地向他們問好，并請他們坐在旁邊。

　　三個僧人看著燭光下滿桌的美酒佳肴，又嗅了嗅屋子里的龍涎香味，又望了望這些貌若天仙的女郎們，不禁齊聲感嘆道：“主啊！我向你起誓，這真是一個好地方呀！”

　　他們又扭頭瞅腳夫，見他那一副帶有幾分醉意，而又得意洋洋的樣子，心里想，這肯定也是一個過路人，于是問道：“這位也是客人吧？是外鄉人還是本地人呢？”

　　腳夫聽了三個僧人把自己看成外人，氣得滿臉通紅，瞪大眼睛對他們說：“你們安安靜靜地坐在那里，不要談論與自己無關的事情，難道你們已經忘記了嗎？你們這些不知好歹的家伙，剛到這里，屁股還沒坐穩，就開始談論起我們的事情了！”

　　“不敢，不敢，現在主把我們的命運交給你，”僧人們膽戰心驚地說，“我們只能祈求主保佑我們平安度過一夜。”

　　女郎們看到僧人讓腳夫嚇成這個樣子，心里覺得好笑，她們勸了一番，又拿出酒菜熱情款待他們，管門的女郎替三位僧人倒滿酒，七個人又坐在桌旁喝起來了。時而，三個女郎還奏樂歌唱。

　　正在這時，突然聽到門外又有人敲門。管門的女郎馬上放下樂器，出去開門。

　　原來，敲門的是國王拉施德和隨身宰相賈法爾、掌刑官馬師倫。國王拉施德非常喜歡裝扮成商人，去民間私訪，當晚他們三人途經此大院門前，突然聽到里面傳出悅耳動聽的奏樂歌唱聲，國王便對賈法爾說：“咱們進去聽聽歌，看看里面究竟在干什么？”

　　“陛下，他們現在正唱在興頭上，我們進去，他們恐怕會不歡迎我們。”

　　“不行，我必須進去，你快想個辦法吧。”

　　“遵命。”賈法爾回答道，他立即計上心來，便上前去敲門。

　　不一會兒，管門女郎打開大門，賈法爾走上前去問：“小姐，我們是從陀白勒來巴格達城做生意的，今晚出去訪友，不想在此迷路，請你讓我們在這里住上一夜，我們將感激不盡的。”

　　管門女郎一聽，轉身回去請示女主人，女主人欣然答應了。

　　管門女郎馬上打開大門讓他們三個進來。國王、賈法爾和馬師倫跟在管門女郎后面，一直走到大廳里，女郎們起身熱情相待，讓他們坐下，這時女主人說道:“我愿意留客人們在這里住宿，不過你們不許過問與自己無關的事。”

　　“可以，我們接受你的條件。”

　　現在，大廳里已有十個人了，他們都圍坐在桌子旁，一邊吃喝，一邊談古論今。國王仔細看了看那三個僧人，也覺得很奇怪，他們的眼睛都是左眼瞎了，又上下打量了那三個女郎，發現她們個個長得如花似玉，就更感到疑惑不解。

　　三位女郎站起身來向國王敬酒，國王連連道謝，然后就婉言謝絕道：“明天我還要到巴格城朝拜，現在不能再喝酒了。”

　　管門的女郎立即遞過來一條繡花餐巾，并替他鋪上，又給他端來一杯果子露讓他喝，果子露是由柳花加水和糖制成的，非常解渴。國王被她們的熱情款待深深地感動了，心里想：“等明天早晨走的時候，我一定要重賞她們。”

　　他們在一起說說笑笑，都多喝了幾杯，除了國王外，其他人都有幾分醉意。

　　這時，女主人站起身來，拉著福什卡舍的手說：“姐妹們，現在我們又該算這筆帳了！”

　　兩姐妹立即回答說：“好吧，我們現在就開始。”

　　說著大家都離開座位，兩個女郎動手收拾屋里，她們倆一個收拾桌子，扔果皮；一個掃堂屋，擦地板，換乳香。這時三個僧人并列站在大廳的一角，國王、賈法爾、馬師倫并列站在大廳的另一角。

　　女主人看到腳夫也跟他們站在一邊一動不動，大聲怒斥道：“你還愣在那里干什么，難道你也是客人？”

　　腳夫急忙走到女主人跟前問道：“主人，你讓我做什么？”

　　“先站在一邊，等著聽候吩咐。”她氣憤地說。

　　這時，福什卡舍搬來一張桌子擺在堂屋里，隨即打開一間房屋的門，這是一間密室，她吩咐腳夫：“快進去，把里面那兩條黑狗牽出來。”

　　密室里很暗，腳夫摸索著找到兩條黑狗，這兩條黑狗脖子上都套著鐵鏈，腳夫拉著鐵鏈把它們牽出來。女主人一邊卷袖子，一邊讓腳夫牽了一條狗過去，然后舉起鞭子就打，狗被打得亂蹦亂跳，狂叫不巳，但女主人還不停手，直到她自己手臂酸痛，再也打不動了才停止，她又蹲下身去，抱住狗親切地吻著，并為它拭去眼淚。然后，她又讓腳夫把另一條狗牽過去。

　　女主人又像對待第一條狗那樣，把第二條狗毒打了一頓。這時，國王感到很疑惑，就悄悄地拽了一下賈法爾的衣服，示意他探明事情的真相。賈法爾向國王使了個眼色，讓他不要說話。

　　國王、賈法爾、馬師倫和三個僧人以及腳夫都驚奇地看著這三個女郎，女主人打完狗后，又回頭望了望管門女郎和福什卡舍，然后慢步走到鑲金銀的楠木床前坐下，接著說道：“現在你們可以開始了。”

　　聽了女主人的命令，管門的女郎立即坐在床前的一把椅子上，福什卡舍又從另外一間密室里取出一個鑲有金邊、垂著綠纓的盒子，里面裝著琵琶，福什卡舍取了琵琶，調好弦后，就邊彈邊唱。才唱幾句，管門的女郎就“唉喲！唉喲！”地痛苦呻吟，只見她一把將自己的衣服撕破，就昏倒在地上。福什卡舍急忙用水噴灑在她的臉上，又給她換了一件衣服，不一會兒，她就醒過來了。

　　當管門的女郎撕破衣服昏倒在地時，國王看到她渾身青一塊紫一塊的，傷痕累累，更是疑惑不解，其他七個人也感到十分詫異。他們對此事都一無所知。

　　國王便問賈法爾：“賈法爾，你認為女郎身上的傷痕是怎么來的，而那兩條黑狗又是怎么一回事？我實在忍無可忍了，一定要讓這件事真相大白。”

　　“陛下，在我們進來之前，女主人就已經警告過了，讓我們不要談論與自己無關的事情，免得惹火燒身。”賈法爾輕聲提醒國王。

　　等管門女郎完全清醒過來，女主人又對福什卡舍說：“向主起誓，依據諾言再唱一曲吧。”

　　福什卡舍回答道：“遵命，我的主人。”她便又拿起琵琶邊彈邊唱起來。

　　福什卡舍唱后，管門女郎顯得很高興，不知怎么又昏倒過去，不省人事了。福什卡舍又把水噴到她的臉上，喚她醒來。她剛醒來就請求福什卡舍再彈唱一曲，并且說這是最后一次彈唱了。于是，福什卡舍又拿起琵琶繼續彈唱起來。

　　福什卡舍唱完后，管門女郎又尖叫一聲倒在地上，此時，她臉色蒼白，像死人一樣。

　　三個僧人看到這種情景，再也控制不住了，他們異口同聲地說：“早知這樣，我們還不如在路上睡一夜呢，這到底是怎么一回事呢？讓這三個女郎把我們給搞糊涂了！”

　　“你們也不知道這是怎么一回事？”國王悄悄地問那三個僧人，“你們難道不是這里的主人？”

　　“我們也是外地人，到這里借宿一夜，沒想到會碰到這樣的事情。”

　　“那在你們旁邊的那一位是否了解女郎的一些情況呢？”

　　腳夫卻回答說：“我也不清楚這是怎么回事，請別問我。”

　　國王一聽，便對他們說：“現在我們是七個大男人，而她們只有三個弱不禁風的少女，怕她們什么？去打聽一下事情的原委吧。”

　　大家都非常同意國王的建議，只有賈法爾謹慎地說：“我們是客人，況且一進門時，她們提出的條件我們也答應了，還是不問為好，等天亮就各奔東西吧！”

　　他說完又看了國王一眼，悄悄對他說：“再有一個小時，天就快亮了，到時候我們召她們進宮去，以國王的身份，叫她們說出事情的真相來。”

　　國王氣得滿臉通紅，他瞪著賈法爾怒斥道：“我已經忍無可忍了，你去讓僧人打聽一下。”

　　賈法爾嚴肅地說：“我認為讓僧人去打聽不合適。”

　　七個人開始討論該由誰去打聽這個問題，最后大家一致認為，讓腳夫去向女郎打聽最為合適。

　　女主人見他們爭吵不休，便問道：“幾位過路人，你們怎么吵起來了，到底在吵什么？”

　　這時，腳夫畢恭畢敬地走到女主人跟前，對她說：“我的主人，客人們對你剛才的行為感到很吃驚，他們想知道其中緣由。你能告訴他們嗎？”

　　女主人又問另外六個男人：“他剛才說的是實話嗎？”

　　“是的，女主人。”除了賈法爾之外，其他五個齊聲答道。

　　“你們這些不守諾言的家伙，真是自討苦吃。”

　　說著，女主人又卷起衣袖，舉起手掌在墻上拍了三下，接著大聲喊道：“趕快都給我出來吧！”

　　話音剛落，只聽“啪”的一聲，又一間密室的門打開了，七個彪形大漢手握寶劍從里面跑了出來。

　　女主人馬上命令道：“把這些愛管閑事、不守諾言的人捆起來。”

　　七個彪形大漢向主人請示道：“太太，是要砍掉他們的腦袋嗎？”

　　“慢著，先讓我打聽一下他們的情況，然后再來砍頭也不算遲。”

　　腳夫一聽要砍頭，心里一下子慌了，他忙哀求道：“向主起誓，我的主人，我根本沒有向你打聽那些情況的念頭，請你相信我是清白的。千萬不要因為后來者不道德的行為而誤殺無辜的先到的人。”