狐貍聽完狼的話勃然大怒,說(shuō)道:“該死的狼,你希望我升入天堂,是不是巴不得我快點(diǎn)死?你這個(gè)卑鄙無(wú)恥、下流的家伙,我知道你現(xiàn)在在想什么,我看你有點(diǎn)寂寞,給你講個(gè)故事吧:
從前,在一座森林里生活著一只無(wú)憂無(wú)慮的麻雀,一天它正在覓食,突然看見一只老鷹向它撲來(lái),它趕忙鉆進(jìn)旁邊的一個(gè)小洞里,躲開了老鷹那致命的利爪。那老鷹眼看著就要成為自己口中美食的麻雀鉆進(jìn)了小洞,便氣不打一處來(lái),老鷹想鉆進(jìn)小洞把麻雀抓住,無(wú)奈洞口太小,老鷹只能把頭伸進(jìn)去。老鷹十分狡猾,眼珠一轉(zhuǎn),便想出一條計(jì)策來(lái),老鷹換了一副面孔,溫和地對(duì)洞里的麻雀說(shuō):‘親愛的麻雀,你誤會(huì)了,我是給你送食物來(lái)的,不是傷害你的’說(shuō)完便找了一些食物放在了洞口。
那麻雀禁不住老鷹的花言巧語(yǔ)和食物的誘惑,便鉆出洞來(lái),準(zhǔn)備享用老鷹給它的食物。它剛一出洞,就被蹲在洞口的老鷹給抓住了。麻雀這才明白上當(dāng)了,它后悔不應(yīng)該輕信老鷹的話,于是大聲怒斥老鷹道:‘老鷹啊,你說(shuō)不傷害我的,怎么把我抓住了?你如果要把我殺死,那么我就愿把我的肉體變成毒藥,毒死你這個(gè)騙子!’
‘老鷹豈肯放棄到嘴的美食,它裝作什么都沒有聽見,一口就把麻雀吞進(jìn)了肚里。不料,應(yīng)了麻雀的詛咒,老鷹吃完麻雀,便中毒而死。’
狼啊,你好比那愛騙人的老鷹,而我就像那只麻雀。可我比麻雀聰明,我不會(huì)上你的當(dāng)!你聽完這個(gè)故事,有什么感想呢?”
狼當(dāng)然知道狐貍講這個(gè)故事的用意,但它為了求狐貍能救它一命,便接著狡辯下去:“親愛的狐貍,你錯(cuò)了,我怎能和那只老鷹相提并論呢?你難道一點(diǎn)舊情都不念了嗎?我承認(rèn),我以前太對(duì)不起你了,從現(xiàn)在起,我改正還不行嗎?我知道你一定會(huì)給我這個(gè)改正的機(jī)會(huì),你放心,我絕不會(huì)對(duì)我的救命恩人下毒手的。當(dāng)然你救我要冒一定的風(fēng)險(xiǎn)。并且有一些顧慮,這我可以理解。因此,我決定,等你把我救出去后,我一定要加倍地報(bào)答你的救命之恩,怎么樣?相信我一回吧!”
“該死的狼啊,我巳說(shuō)過無(wú)數(shù)遍了,我就是不愿意救你,你應(yīng)該知道我為什么不愿救你,先賢、學(xué)者對(duì)你這種愚蠢的家伙所作的評(píng)語(yǔ)簡(jiǎn)直是太貼切了。”
狼對(duì)狐貍的話挺感興趣的,它忙問道:“先賢、學(xué)者都作了什么樣的評(píng)語(yǔ)?”狐貍想借先賢、學(xué)者的嘴再痛罵一頓狼,便說(shuō):“先賢、學(xué)者是這樣說(shuō)的:‘四肢發(fā)達(dá)、頭腦簡(jiǎn)單、性情乖戻,是一個(gè)人遠(yuǎn)離智慧、接近愚昧的重要標(biāo)志。’你這個(gè)奸惡、殘暴的無(wú)恥之徒,你口口聲聲叫我親愛的狐貍,你親過我,愛過我嗎?你每天對(duì)我頤指氣使,把我咬得遍體鱗傷,每天吃你的剩飯,每天過著生不如死的生活,你難道就這樣對(duì)我表示你的親、你的愛嗎?你居然還有臉說(shuō)你是我的朋友。呸!你這個(gè)該死的家伙,實(shí)話告訴你吧,我早就把你當(dāng)成了我的敵人,你把我當(dāng)作朋友,簡(jiǎn)直是對(duì)我莫大的侮辱。至于說(shuō)救你出去后,甘心做我的奴隸,盡心盡力地侍奉我,你以為我會(huì)相信你這些鬼話嗎?我要是相信了你的話,那我不成了那只愚蠢而又可憐的麻雀了嗎?讓我救你出去,那是不可能的,我勸你還是別浪費(fèi)口舌了,你如果想活命就自己跳出這個(gè)土坑吧,我衷心地祝愿你能自己跳出這個(gè)土坑。”
狼聽完狐貍的這番話后,知道狐貍連最后一根救命的稻草也不肯施舍給自己了,它徹底絕望了,它何嘗不想自己跳出這個(gè)土坑,可它無(wú)力做到這一點(diǎn)。悲觀的狼開始了它有始以來(lái)的第一次痛哭,它邊哭邊說(shuō):“親愛的狐貍,請(qǐng)?jiān)试S我最后一次這樣稱呼你,過去是我做得不對(duì),現(xiàn)在說(shuō)什么都已經(jīng)遲了,我希望上帝能接受我這份遲來(lái)的懺悔,如果上帝能開恩救我出去,那么我將從頭做起,不再欺侮弱小的人,我將一心向善,做一些好事,以報(bào)答上帝的救命之恩!”
狼在坑里信誓旦旦,狼淚縱橫,以最動(dòng)聽的話語(yǔ)和最虔誠(chéng)的態(tài)度向上帝做著臨死前的懺悔,它所作的這一切有一半是做給上帝看的,一半是做給狐貍看的。上帝沒有看到狼的懺悔,可狐貍看到了,它雖然不相信狼的話,可它動(dòng)了一點(diǎn)同情心,它認(rèn)為對(duì)即將失去生命的狼表示一點(diǎn)同情也是理所應(yīng)當(dāng)?shù)模⌒囊硪淼乜拷量拥倪吘墸醚凵駛鬟_(dá)著它對(duì)狼的同情,在同情心的驅(qū)使下,它下意思地動(dòng)起來(lái),一不留神,它的尾巴順著坑邊滑了下去,當(dāng)然狐貍沒有發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)。
土坑里的狼沒聽到狐貍的冷嘲熱諷和謾罵,頗感奇怪。它抬頭起來(lái),睜開被淚水模糊的雙眼,一個(gè)重大發(fā)現(xiàn)使它的視線不再模糊,它看見狐貍的尾巴,狼當(dāng)然不肯放棄這個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì),它迅速起身,閃電般地?fù)湎蚝偽舶停昧σ蛔В菞l尾巴連同尾巴的主人一狐貍,便一同掉落到土坑里了。
此時(shí),狼早已沒有了剛才那種捶胸頓足的模樣,它咬牙切齒地對(duì)狐貍罵道:“親愛的狐貍,我還想像從前那樣親你一回,愛你一回,不知可以嗎?”
沒等狐貍醒過神來(lái),狼巳經(jīng)狠狠地咬了狐貍一口,狐貍疼得大叫起來(lái),狼哪管這些,它咬完后,又罵狐貍道:“你這個(gè)卑鄙無(wú)恥、下流、骯臟的家伙,我現(xiàn)在看清了你的真實(shí)面目,想當(dāng)初,你給我做奴隸,俯首貼耳,連半個(gè)‘不’字都不敢說(shuō)。可是我剛才身陷絕境,你竟敢罵我、侮辱我,還見死不救。你這只狡猾的狐貍,上帝終于也懲罰你了,這使我很高興,你現(xiàn)在也身陷絕境,高興不起來(lái)了吧?現(xiàn)在你和我乖乖呆在這里等死吧,以前我從沒吃過狐貍?cè)猓裉煳铱梢獓L一嘗了!”
說(shuō)完便又要咬狐貍,狐貍一看連忙說(shuō)道:“尊敬的狼主人,您有所不知,我的肉是酸的,遠(yuǎn)不如葡萄好吃,您吃了肯定會(huì)反胃的,再說(shuō)我現(xiàn)在也逃不出去了,您著什么急呀,等餓了再吃我也不遲嘛。”狼聽了狐貍的話后,想想也對(duì),便決定讓狐貍多活一會(huì)兒,經(jīng)過剛才那一番折騰,它也累了,于是便閉目養(yǎng)神起來(lái)。
狐貍自從落到土坑里,便后悔自己剛才不應(yīng)該對(duì)狼表示同情,可現(xiàn)在說(shuō)什么也晚了。它蹲到狼身邊,像從前那樣為狼舔干凈身子,狼當(dāng)然不會(huì)拒絕這種討好,它安然地享受著。
狐貍邊舔邊想著脫身之計(jì),面對(duì)惡狼,它只能采取智斗,它認(rèn)為剛才狼用眼淚博得了它的同情,那么它的淚水一定也會(huì)打動(dòng)狼的。狐貍想好了該說(shuō)什么話后,便附在狼耳邊輕聲道:“尊敬的狼主人,我知道您大人不記小人過,我剛才一糊涂,說(shuō)了一些不中聽的話,我現(xiàn)在非常后悔,我現(xiàn)在給您請(qǐng)罪。”
說(shuō)完便往后退了幾步,對(duì)著狼鞠起躬來(lái)。狼慢慢地睜開眼看著狐貍說(shuō):“該死的狐貍,你知道你錯(cuò)了就好,可是不管你怎樣認(rèn)錯(cuò),我還是要咬死你的。”
狐貍知道狼向來(lái)說(shuō)到做到,便趕忙又道:“最勇猛的狼啊,您永遠(yuǎn)都是我的主人,我勸您不要著急咬死我,免得您咬死我后追悔莫及。”
狼聽了這話后頗感不解,便問道:“你說(shuō)說(shuō)看,我有什么可后悔的?”
狐貍一看狼這個(gè)樣子,便知自己有望脫身,于是接著又道:“尊敬的狼主人,您仔細(xì)的想一想,盡管您不肯原諒我,可是您出于一時(shí)的意氣殺死了我,那么誰(shuí)救你出去呢?所以我認(rèn)為,咬死我對(duì)您來(lái)說(shuō)并不是件什么好事。”
狼一聽自己還有救,便連忙問道:“你說(shuō),誰(shuí)能救我出去?”
“當(dāng)然是我了!”狐貍拍著胸脯說(shuō)道。
狼聽了狐貍的話,想了想,疑惑地問道:“你怎么救我出去?我先警告你,你不許耍花招,快把你救我的方法說(shuō)出來(lái)!”
狐貍為了表示自己真的想將狼救出去,便擠出幾滴眼淚說(shuō)道:“不管您相信與否,我在您剛掉入坑里的時(shí)候,確實(shí)有過不良的想法,也確實(shí)想恩將仇報(bào)。可是我剛才見您向上帝懺悔,我便被您感動(dòng)了,于是我伸出了尾巴,想讓您拽住我的尾巴逃出土坑,沒想到您用力過猛,反而將我也拽了下來(lái)。我對(duì)上帝發(fā)誓,我剛才確實(shí)想救您出去,我知道您對(duì)我有很深的誤會(huì),這沒關(guān)系,我會(huì)用我的行動(dòng)表示我對(duì)您的忠誠(chéng)。如果您要咬死我,那您就太沒有情義了。事情發(fā)展到這個(gè)地步,我只能幫助您逃出去,才能表達(dá)我的一片忠心,現(xiàn)在我有個(gè)辦法,不知您是否愿意聽……”
狼一聽有辦法可以逃出去,頓時(shí)高興起來(lái),它催促狐貍道:“快說(shuō),是什么辦法,只要能逃出去,怎么辦都行,快說(shuō),我等不及了。”
狐貍一看狼急成這個(gè)樣子,便知自己的計(jì)策快要成功了,它故意慢吞吞的,直到狼又催促了一遍才說(shuō)道:“尊敬的狼主人,您不要著急,我的主意非常簡(jiǎn)單,而且切實(shí)可行,不過要麻煩您站起身來(lái),兩條前腿搭在坑壁上然后用力伸直,我從您身上爬上去,然后踩住你的前腿及您的頭部,這樣一來(lái),我就離坑口近了,只要我用力一跳,就能跳出這個(gè)土坑。出坑后,我找根繩子,一頭拴在你身上,一頭我拽在手里,那樣您將重新獲得自由,怎么樣,您覺得我這個(gè)辦法可行嗎?”
狼用懷疑的眼光打量了狐貍一番,然后說(shuō)道:“你這個(gè)辦法倒是可行,不過我對(duì)你卻信不過了,因?yàn)槟闾苹耍椰F(xiàn)在不可能再輕信任何人,我不會(huì)再次上你的當(dāng),否則吃虧的將是我,哲人曾經(jīng)說(shuō)過:不管什么事都要先從壞處著想,要三思而后行,處理任何事都要采取先懷疑后信任的態(tài)度,這樣做起事來(lái)才會(huì)事半功倍,避免一些不必要的麻煩。要做一個(gè)頭腦清醒的人,是不容易的,我已經(jīng)吃過一回虧,所以我的頭腦現(xiàn)在非常清醒,盡管你的辦法簡(jiǎn)單易行,可是經(jīng)過剛才的一番折騰,我不會(huì)再輕易相信你了,你老實(shí)說(shuō),你出主意的真實(shí)目的是什么?你如果不說(shuō)真話,我現(xiàn)在就咬死你!”
狐貍早知狼不會(huì)輕易相信它,又加上怕狼真的會(huì)立即咬死它,于是趕忙表白道:“我這么做是為了救您出去,這是我的真心話,我現(xiàn)在到了這個(gè)地方,還可能騙您嗎?在您這么英明的主人面前,我就是撒謊,您也一定會(huì)看出來(lái)的,我現(xiàn)在恨不得把我的心掏出來(lái)讓您看,看我的心是不是確實(shí)忠實(shí)于您。您不相信我,這我很明白,如果對(duì)做的每件事都表示懷疑的話,那么是不可取的。任何事都不要光看壞的一面,也應(yīng)該看好的一面。狼主人,您在坑里呆的時(shí)間已經(jīng)很久了,咱們現(xiàn)在應(yīng)該抓緊時(shí)間逃出坑去,否則等葡萄園主人來(lái)了,那就什么都晚了,您難道不想活命嗎?既然想活命那還猶豫什么?我覺得我們之間應(yīng)該有一點(diǎn)最起碼的信任,我們現(xiàn)在要做的事不是互相懷疑和猜忌,而是要攜起手來(lái)共渡難關(guān),逃出這個(gè)坑去才是我們的最終目的。
“尊敬的狼主人,您抓緊時(shí)間分析一下,如果采取我的辦法,會(huì)出現(xiàn)兩種結(jié)果:一是我爬出去后取一條繩子救您出去,二是我脫離險(xiǎn)境對(duì)您置之不理。您盡管放心,第二種情況是絕對(duì)不可能發(fā)生的。您的懺悔已經(jīng)感動(dòng)了我,我為什么還要做一些對(duì)不起您的事情呢?我多做一些好事,便會(huì)早一天升入天堂,所以從今以后,我不會(huì)再做壞事的。您可能會(huì)問我為什么要我先出去,而不是您。您仔細(xì)想一想,我這么弱小的身軀,根本無(wú)法支撐您那強(qiáng)壯的身體,所以只能先委屈您一下,等我出去后,再向您賠罪,您看怎么樣?您快下決心吧,我們得抓緊時(shí)間!”
狐貍的一番話確實(shí)讓狼減少了許多的顧慮,它仔細(xì)一想,覺得狐貍說(shuō)得很在理。它現(xiàn)在急于脫離險(xiǎn)境,于是便用一種從未有過的溫和的口氣說(shuō)道:“說(shuō)實(shí)在話,你剛出這個(gè)主意時(shí),我確實(shí)懷疑過你有其他的目的,我沒有想到我對(duì)上帝虔誠(chéng)的懺悔打動(dòng)了你,使你萌發(fā)了救我的決心,我十分感謝你。我相信你這回不會(huì)騙我了,同時(shí)我也相信上帝是公正的,你如果騙了我,上帝也不會(huì)饒恕你的。來(lái)吧狐貍,站在我的肩上,趕快出去找繩子吧。”說(shuō)完狼便將兩條前腿搭在坑壁上,用力伸直。
狐貍一看時(shí)機(jī)到了,便也不客氣,踩在狼的肩膀和頭頂,用力一躍,跳出了那個(gè)大土坑。
狐貍重新獲得了自由,由于興奮過度,它竟然躺在地上半天爬不起來(lái)了。過了好大一會(huì)兒,狐貍才爬起來(lái),它晃了晃腦袋,又搖了搖尾巴,然后咧開嘴笑了。
狐貍在坑上面得意地笑著,可坑里的狼卻著急起來(lái),便用盡全身力氣大喊道:“喂,我說(shuō)狐貍,你笑什么?還不趕緊去找繩子救我出去!”
狐貍的笑聲更大了,它小心翼翼地靠近坑邊慢慢地說(shuō):“你這只蠢狼,我剛才落入你的手中,不得已才做出了許諾,沒想到你這個(gè)傻瓜竟然相信了我。你相信我,但我卻永遠(yuǎn)不會(huì)再相信你,你不要再妄想了,我是不會(huì)救你出去的,我相信上帝如果知道了這件事,也不會(huì)懲罰我的,因?yàn)槲页袅艘粋(gè)惡魔。你這個(gè)傻瓜,你就等死吧,不過你死后,我會(huì)通知你的父親來(lái)給你收尸的。”
狼聽完這番話后,知道自己又上了狐貍的當(dāng),氣得它當(dāng)場(chǎng)就昏了過去。等它醒過來(lái)后,第一眼就看見狐貍的那張笑臉,它現(xiàn)在恨透了狐貍,也恨透了自己的愚蠢。一而再,再而三地被狐貍欺騙。又過了一會(huì)兒,狼漸漸地安靜下來(lái)之后,便再一次乞求狐貍,企圖能博得狐貍的一絲憐憫,可是狐貍卻裝作沒有聽見狼的哀求。
狼知道得不到狐貍的同情了,便用一種極其謙遜的口吻說(shuō)道:“親愛的狐貍,早就聽說(shuō)您能說(shuō)會(huì)道,多言善辯,今日一見果然如此,我真恨我自己,咱們?cè)谝黄鹱×四敲撮L(zhǎng)時(shí)間,我怎么沒發(fā)現(xiàn)這點(diǎn)呢?我現(xiàn)在只想說(shuō)一句話:我真佩服您,我承認(rèn)我不如您聰明,我甘拜下風(fēng)。不過我還要善意地奉勸你一句,你用這種手段對(duì)付任何幫助你的人是極為不合適的,我……”
“算了吧,狼,我知道你要說(shuō)什么,重情義固然是對(duì)的,但對(duì)你卻不合適。你想讓我伸出援助之手,那是癡心妄想,你不要以為你剛才幫助我脫了險(xiǎn),我就會(huì)幫助你脫險(xiǎn)。我覺得你在臨死之前,應(yīng)該再向上帝懺悔一次,以減輕你的”
“懺悔是要做的。”狼說(shuō),“不過你這樣對(duì)待我有些不合情理,假若你現(xiàn)在能夠救我出去,那么我會(huì)在上帝面前給你祈禱的,祝你幸福長(zhǎng)壽,祝你……”
“得了吧,狼,我現(xiàn)在用不著你在上帝面前為我祈禱,也用不著等你出來(lái)后報(bào)答我,我現(xiàn)在只想看著你落入人類之手。如果你想聽,我可以再給你講個(gè)故事:
有一條毒蛇受到捕蛇人的追捕,正當(dāng)它無(wú)計(jì)可施的時(shí)候,一個(gè)過路人迎面走來(lái),他問那條毒蛇:‘毒蛇,你為什么拼命地游竄呢?’
蛇說(shuō):‘我正在躲避一個(gè)捕蛇人的追捕,現(xiàn)在他已經(jīng)快來(lái)了,您如果能幫助我,把我藏在您身上,讓我躲過這場(chǎng)災(zāi)難的話,我一定會(huì)重重地報(bào)答您,并且您想要什么,我就會(huì)給您什么。’
過路人一聽毒蛇的話,便相信了,把毒蛇藏進(jìn)懷里。
捕蛇人過來(lái)了,他問過路人看見了毒蛇沒有,過路人說(shuō)沒看見,捕蛇人便走了。等捕蛇人走遠(yuǎn)之后,過路人把毒蛇從懷里掏出來(lái),向毒蛇索要報(bào)酬。
毒蛇對(duì)過路人說(shuō):‘我當(dāng)然要給你報(bào)酬,你知道我惟一可以給你的便是咬你一口,看在你救我一命的分上,你可以選擇身上的一個(gè)地方讓我咬,你打算讓我咬你的哪兒呢?’
就這樣,過路人被恩將仇報(bào)的毒蛇咬死了。
愚蠢的狼,我相信你獲救后,要做的第一件事就是把我咬死,我與你共同生活了這么長(zhǎng)時(shí)間,我很了解你,這也是我不救你的原因。”
狼一看狐貍識(shí)破了它的最后一個(gè)計(jì)策便惱羞成怒,威脅狐貍道:“可惡的狐貍,你聽好了,你知道我都有些什么本領(lǐng),捕殺牲畜和人是我的特長(zhǎng),既使葡萄園主人抓住我,也不能把我怎么樣,我勸你放聰明點(diǎn),把眼光放遠(yuǎn)點(diǎn),趕快救我出去,否則等葡萄園主人把我放了,你的下場(chǎng)就不太好了,怎么樣,趕緊救我出去吧?”
“頑固不化的狼,你以為自己很了不起嗎?你以為人類會(huì)放過你這條作惡多端的狼嗎?你以為僅憑三言兩語(yǔ)就能嚇住我嗎?你錯(cuò)了,你太無(wú)知了!你的這番話更加堅(jiān)定了我的決心,我現(xiàn)在就要通告人類處死你,你就乖乖地等死吧!”
說(shuō)完,狐貍便跑進(jìn)葡萄園深處大聲叫喊起來(lái)。
葡萄園主人被驚動(dòng)了,帶領(lǐng)全家人,拿著武器朝那個(gè)大土坑跑來(lái)。狐貍一看葡萄園主人趕來(lái)了,便一邊喊一邊往陷阱邊撤。等人們跟到大土坑邊上時(shí),狐貍便找了一個(gè)地方藏了起來(lái),它想親眼看看狼的下場(chǎng)。
人們看見大土坑里有一只狼,便毫不客氣地,用石頭砸,用棍棒打,不一會(huì)兒,狼便口鼻流血,一命嗚呼了。然后,人們把狼的尸體從大土坑里弄了出來(lái),用繩子綁好,用棍子抬走了。
狐貍一直目送人們走遠(yuǎn)了,再也看不見了,才從藏身處跳出來(lái),偷了兩串又大又圓的葡萄,翻出圍墻,向著居住的山洞揚(yáng)長(zhǎng)而去。
