他吩咐朱德爾，請他幫忙從鞍袋中拿出兩個盒子，并將它們打開，朱德爾一一照辦。他將紅魚裝在兩個盒子里，然后放進鞍袋之中。做完這一切之后，他非常高興地對朱德爾說：“朱德爾先生，謝謝你的幫助，我會加倍報答你的。我想，你一定有很多疑問要問我，比如我們為什么要到這里來？我那兩個弟弟為何會淹死？那個猶太商人是誰？這兩條紅魚有何來歷？”

　　朱德爾正滿腹疑慮，迫切地想知道這些事情，所以，他急忙點了點頭。

　　于是，薩馬德給朱德爾一一作了解釋。

　　我們弟兄一共四人，我、兩個哥哥以及那個叫舍密爾的猶太人，他原名叫拉希姆。我們的先父叫瓦都德，他學問高深，本領高強，善于識別符咒、魔法和開啟寶藏。等我們兄弟四人都長大成人之后，他開始將這些本領教給我們，并常常組織我們一起鉆研、探討，使我們進步很快。到后來，連鬼神也要聽我們的指揮了。

　　先父過世后，留下了大量的遺產，其中有一部叫做《古代軼事》的著作，是先父集平生所能，所撰寫的一部杰作。在這部著作中，記載著很多寶物埋藏的地方；以及獲得這些寶物時，所必須破除的符咒的秘方。找到這部著作后，我們如獲至寶，兄弟四人爭相參閱，并常常為一些問題爭論不休，相持不下。正因為如此，我們的學問進步得都很快，個個都成了博學多才的學士。先父有一位老師，名叫阿布塔，他也是個學問高深的人。我們每次為書中的問題爭吵不休的時候，就請他去評定。

　　有一天，我們兄弟四人又為誰該繼承這部著作而爭吵得面紅耳赤。于是，我們一起去請教阿布塔先生，阿布塔告訴我們，誰要能到沙馬爾達勒里去一趟，從寶藏中取來四件寶物：一個戒指，一把寶劍，一具觀象儀和一個眼藥盒，誰就有資格繼承這部著作。

　　接著，阿布塔向我們描述了這四件寶物的巨大威力：誰要是能得到那個戒指并將它戴在自己的手指上，就會變得威力無窮，而且可以在天下稱王，使所有的帝王將相都聽從他的命令；而單憑那把寶劍，則可以對付一支強大的軍隊，使他們望而生畏，如果要殺死所有的敵人，你只要說一句：“讓他們去死吧！”寶劍就會電光四射，將敵人一個個攔腰砍死，分成兩截，誰也無法逃脫；那具觀象儀也十分神奇，憑著它，坐在家里，就可以知道天下各地的情況，假如你要了解南方的情況，你只要將觀象伩對準南方，它的情況就可以在觀象伩中一一顯現，非常全面、清晰，假如你不喜歡某個地方，想把它毀滅，讓它從地球上消失，那么，你只要將觀象儀對準太陽，那個地方就會被大火燒毀；如果你想尋找地底下埋藏的寶物，你只要點一滴那個眼藥盒中的眼藥水，就能看得一清二楚。你們先父生前，曾經到過沙馬爾達勒里，想拿出這四件寶物，但最終沒有成功。他在著作中，記述了這件事情。

　　阿布塔先生向我們介紹完那四件寶物的功能，然后，他又告訴我們，沙馬爾達勒里的寶物被一個叫紅王的妖魔的子孫控制著。當年，先父到沙馬爾達勒里尋找寶物的時候，同紅王的子孫交過手，他們打不過先父，就逃到了埃及。先父尾隨追去，他們無處藏身，就跳進哥倫湖，潛到了湖底。先父無法再找到他們，只好無功而返。當時，阿布塔為先父占卜，得知要捉住紅王的子孫，進入寶藏，拿出那四件寶物，必須得到一個叫朱德爾的埃及青年的幫助，沒有他，絕對不可能達到目的。

　　阿布塔接著告訴我們兄弟四人，朱德爾是個打魚人，經常會到哥倫湖去打魚。他讓我們到哥倫湖邊后，請你將我們的胳膊用絲帶綁住，然后把我們推到湖里。如果我們能夠破除護符，戰勝紅王的子孫，雙手就會先露出水面；此時，再請你用魚網將我們打撈上來，我們就算勝利了，可以到沙馬爾達勒里去取那四件寶物了。如果我們的雙腳先露出水面，則說明我們被紅王的子孫戰敗，淹死了。

　　我們兄弟四人聽了阿布塔的介紹，十分高興，都愿意為此而冒險，到哥倫湖底去會一會紅王的子孫。只有拉希姆對此事不感興趣，于是，我們就約定好，叫他打扮成猶太商人，改名叫舍密爾，先到埃及等候。如果我們死了，就讓他收下騾子和鞍袋，交付給來人一百個金幣。

　　到此時，朱德爾已經完全弄明白了事情的來龍去脈了，他心里想，看來，打頭陣的哥哥沒有戰勝紅王的子孫，結果被淹死在湖里了。只有眼前這個薩馬德運氣好，本領更加高強，因此，他戰勝了紅王的子孫，得以生還。

　　但是，朱德爾仍有一點兒沒有弄明白的地方，那就是既然薩馬德已經戰勝了紅王的子孫，那么他把紅王的子孫弄到哪里去了呢？于是，他詢問薩馬德，薩馬德微笑著告訴他說：“紅王的子孫就是剛剛裝進盒子里面的那兩條紅魚。實際上，他們不是魚，而是魚形的妖魔。”

　　朱德爾聽了薩馬德的講述，大吃一驚，他怎么也想不到自己竟能遇到如此神奇的事情。之后，薩馬德邀請朱德爾跟他一起去沙馬爾達勒里尋找寶藏。他向朱德爾許諾，如果找到那四件寶物，朱德爾想要什么，就給他什么。

　　朱德爾有些貪心，被薩德爾說得抨然心動。但一想到家里還有老母親和兩個哥哥，自己走后，誰來供養他們呢？因此，他顯得猶豫不決。

　　薩馬德已經看透了他的心思。他慷慨地從鞍袋中拿出一千個金幣，交給了朱德爾，并對他說：“我們來回只要四個月就夠了。你先把這一千個金幣拿回去，作為這段時間家人的生活費吧。”

　　朱德爾接過金幣，暫時辭別了薩馬德，回家去安頓母親和兩個哥哥去了。

　　●朱德爾和薩馬德一起去尋寶

　　朱德爾聽了薩馬德的講述之后，對這件事感到非常好奇，他決定跟隨薩馬德到沙馬爾達勒里去走一趟。他帶著薩馬德送給自己的一千個金幣，回到家里，將錢交給了母親。

　　朱德爾的母親一直感到有些心神不安。她覺得兒子只是一個打魚的，但突然之間，怎么一下子拿這么多錢回來了呢？她一直信奉“君子愛財，取之有道”的人生準則。所以，當她知道了那兩百個金幣的來歷后，就奉勸兒子，叫他千萬別上那些摩洛哥人的當�？墒撬�萬萬沒有想到，兒子竟然又帶回來1000個金幣，更是大吃一驚，連忙追問錢的來歷。

　　于是朱德爾將薩馬德的事情告訴了她，言語之中，對他大加贊譽，同時，也對自己的前途充滿了信心。

　　母親見朱德爾決心已定，就不再說什么了，只好同意讓他去。臨行前，她反復叮囑兒子，一定要小心謹慎，提防上當受騙，并祝福他能得到好運。

　　朱德爾將家里的事情安排妥當之后，便告別了母親，來到哥倫湖畔，與薩馬德會合。薩馬德見他心情舒坦輕松，知道他已說服母親，將一切都安排好了。因此，他將鞍袋搬上騾背，然后對朱德爾說：“我們兩人騎一匹騾子，你就坐在我的后面吧。”朱德爾答應著跨上騾背，坐在了薩馬德的身后。

　　等兩人都坐好之后，薩馬德一聲吆喝，騾子就撒開四蹄,向前飛奔而去。原來，這匹騾子是一匹神騾，它一天所跑的路程，相當于常人一年所走的路程。因此，當你坐上它，向前趕路時，就只聽見耳旁風聲呼嘯，看見眼前景物急速向后退去。

　　兩人一直就這樣不停地向前趕著路。到了太陽落山，天快黑下來的時候，薩馬德才吆喝一聲，叫騾子停下來。兩人跳下騾來，坐在路旁的樹下休息。薩馬德問朱德爾：“朱德爾先生，你肚子餓嗎？”朱德爾早已經餓得肚子咕咕叫了，此時，一聽薩馬德提起，更是饑餓難忍。

　　薩馬德從騾背上解下鞍袋，又轉過頭去問朱德爾：“你想吃些什么呢？”

　　朱德爾是個粗人，從不挑食，平時只要有面包就可以了，有錢的時候，再買點肉和蔬菜，就已算是很豐盛了。因此，他一聽薩馬德問起，就不假思索地答道：“有面包就可以。如果能加點干酪，那當然更好了。”

　　可薩馬德卻十分神秘地一笑，對朱德爾說：“你的條件太低了。那些都是普通人家吃的飯。”

　　“我一年到頭只要能吃上這些東西，就已經很滿足了，難道還奢望能吃上什么紅燒雞、蜂蜜飯嗎？我聽人家說，富貴人家每餐都要吃上幾十道菜呢。”

　　接著，他將自己從別人那里聽到的菜名一個個地念了出來，竟能念出24道菜。說完，他不由自主地咂咂嘴唇，顯得十分滿足的樣子。似乎只要能說上菜名，就巳經算是吃上那些菜了。然后，他一個勁兒地催促薩馬德，叫他趕快將面包拿出來，他已餓得實在是忍不住了。

　　但薩馬德微微一笑，說道：“朱德爾先生，我讓你過一回富貴人家的生活吧。”

　　說完，他不慌不忙地解開鞍袋，將手伸進去，端出一個金盆，盆中盛著兩只紅燒雞；接著，他又從袋中端出一盆燒羊肉。他就這樣一個接一個地從袋中端出菜肴，不多不少，剛好二十四道，并且，都與朱德爾點出來的一樣。那些菜肴正冒著熱氣，色香味俱全，好像是一流的大廚師剛在廚房里做好后端出來的。

　　薩馬德將這些菜肴擺好，然后對朱德爾說道：“請吧，朱德爾先生。”

　　此時，朱德爾正盯著那些菜肴發愣呢。他以為自己是在夢中，夢見自己是在參加盛大的宴會，面前擺著一大桌山珍海味。及至薩馬德請他吃飯，他才醒悟過來，相信眼前這一切都是真的，不是在夢中。于是，他滿臉驚異地問薩馬德：“薩馬德先生，難道您的鞍袋中有一個廚房，有人在里面替你做飯做菜嗎？”

　　薩馬德一聽，禁不住哈哈大笑。他對朱德爾說道：“其實，我在家里的時候，就對這個鞍袋施過魔法了，指使一個仆人在里面供我使喚。因此，你要吃什么菜，他就可以馬上滿足你，即使你點上一千道菜，他也能在很短的時間內為你做好。”朱德爾聽罷，禁不住連聲贊嘆。

　　這時，薩馬德又催促朱德爾趕快用餐，吃過飯后好繼續趕路。朱德爾一經提醒，連忙拿起刀叉，狼吞虎咽，大吃大喝起來。不一會兒，竟如風卷殘云一般，將那二十四道菜全部吃得盤底朝天，一干二凈了。吃完之后，他不停地咂著嘴唇，顯得十分滿意。

　　薩馬德將盤子一個個地裝進鞍袋，又取出了水壺，漱洗一番之后，將鞍袋系好，放在騾背上。兩人重新騎上騾背，吆喝一聲，繼續向前朝摩洛哥奔去。那匹神騾不需要歇息，其速度更是奇快。因此，才走了四天，他們就進入了摩洛哥的地帶。這四天之中，他們曉行夜宿，饑了渴了，就從鞍袋中拿東西出來吃喝。朱德爾每餐變著法子要東西吃，薩馬德都能滿足他，從來不讓他失望。所以，這一路行來，朱德爾不但不覺得累，反而覺得十分愉快和滿足。

　　第五天，薩馬德和朱德爾終于到達了離沙馬爾達勒里不遠的非斯城。

　　進城之后，城里的人好像都跟薩馬德十分熟悉，一路上不斷地有人跟他打招呼，薩馬德也一一答禮。走了一會兒，他們來到了薩馬德的家門口。薩馬德伸手去敲門，門應聲而開。只見一個如花似玉的少女出現在他們眼前。她一見薩馬德，連忙迎上前來，歡快地叫了一聲：“父親，您可回來了。”

　　薩馬德隨即說道：“拉侯曼，趕快去把宮門打開。”

　　拉侯曼應聲打開了宮門。薩馬德解下放在騾背上的那個施了魔法的鞍袋，然后說了一句：“去吧，愿主恩賞你。”

　　話音剛落，地面突然裂開了一個大口子，騾子一閃，就鉆了進去，接著，那個大裂口又很快地合攏起來，慚復了原來的形狀，并無絲毫痕跡。

　　朱德爾見此情景，越發感到驚異。他不由自主地連聲贊嘆道：“這真是太神奇了！”

　　薩馬德將神騾安頓好之后，帶著朱德爾來到了屋里。進到屋里，朱德爾被眼前的情景驚呆了，竟覺得自己已經到了仙境一般，只見眼前金碧輝煌，到處是華貴的陳設和名貴的寶物，令人眼花繚亂，目不暇接。

　　薩馬德讓朱德爾坐在一張椅子上，然后叫仆人趕快進來，奉上茶水和一些時令果品。薩馬德叫女兒拉侯曼取來了一個包袱，從里面拿出一套衣服，遞給朱德爾，叫他穿上。朱德爾接過衣服，仔細端詳了一番，覺得它肯定十分貴重，起碼值上千個金幣。俗話說：“人要衣裝，佛要金裝。”朱德爾本來就相貌堂堂，一表人才，只不過平時穿得破爛，顯得有些粗陋罷了。此時，他穿上這套華麗的衣服，像變了個人似地，衣冠楚楚，儀表堂堂，風度翩翩，恰似一個當地的達官貴人。換好了衣服，薩馬德又從鞍袋中取出四十道菜，擺在了桌上，然后，請朱德爾吃喝。朱德爾一頓大吃，顯得十分滿足。吃過飯，薩馬德又把朱德爾帶到臥室，讓他休息。臥室里照樣布置得富麗堂皇，高雅別致，床頭點著紅燭，薰著名貴的印度檀香，顯得十分舒適安逸。朱德爾一上床，馬上就進入了夢鄉，一覺睡到第二天日上三竿才醒過來。起床之后，又有仆人前來服侍他盥洗，然后，請他吃早點。之后，又帶他到庭院中游玩散心。

　　就這樣，朱德爾在薩馬德家中受到了上賓待遇，每天都是吃吃喝喝，每天都要換一套價值昂貴的衣服，再也不需要起早貪黑地出門去打魚，不用整天為生計而擔憂發愁了。這樣，一住就是整整二十天。

　　第二十一天時，早晨剛起床，薩馬德便對朱德爾說：“朱德爾先生，今天是開啟寶藏的日子。我們一起到沙馬爾達勒里去吧。”于是，他們帶上兩個仆人，四人各騎一匹騾子，出了非斯城，向沙馬爾達勒里行進。正午時分，一行人來到了一條小河邊，河水流速很快。薩馬德吆喝了一聲，騾子便停了下來。他率先跳下騾子，朱德爾和兩個仆人也跟著跳下來。薩馬德一跳下騾子，就叫兩個仆人趕快去作準備。

　　兩個仆人聽到主人的吩咐，立即牽上騾子，分頭去作準備。他們搬來帳篷，支撐起來；然后，又搬來被褥、枕頭，在帳篷里鋪設好。薩馬德邀請朱德爾到帳篷中歇息。接著，仆人又帶來那個施了魔法的鞍袋，放在了主人的身旁。薩馬德讓仆人離去，從鞍袋中取出一些食物，同朱德爾一起吃了起來。

　　吃完飯后，薩馬德從鞍袋中取出那兩個裝著紅魚的盒子，捧在手里，口中喃喃念起了咒語。片刻之后，兩條紅魚在盒子里蹦跳起來，并發出凄厲的求救聲：“世間最偉大的預言家呀，請你饒恕我們吧，我們隨時都愿意聽從你的吩咐，為你效勞。”

　　薩馬德好像沒有聽見紅魚的話似地，反而越念越有勁兒，直到那兩個盒子突然爆炸，變成碎片，四處飛散。這時，空中出現了兩個被緊綁著的妖魔，他們大聲喊道：“世間的預言家呀，你想干什么呢？”

　　“可惡的妖魔！你們聽著，現在有兩條路擺在你們的面前：一條是跟我們訂立協議，幫助我開啟沙馬爾達勒里的寶藏之門，事成之后，我就放了你們，還你們自由；另一條是跟我作對，其結果你們自己心里應該明白，那就是活活地將你們燒死。你們先考慮考慮，然后再作答復。”

　　“世間的預言家��！這還有什么好考慮的呢，我們當然愿意同你訂立協議，幫你開啟沙馬爾達勒里的寶物了。不過，世上只有一個人才能進入寶藏，那就是埃及的打魚人朱德爾。沒有他，我們也無可奈何。”

　　“你們放心，我已經把朱德爾帶來了，此時他就在我的身邊，你們只管放心去行動就是了。”說完，薩馬德同那個妖魔訂立了協議，然后就放了他們，讓他們去執行任務。

　　等那兩個妖魔走后，薩馬德便從鞍袋中取出了一根竹竿和一塊紅玻璃片，用絲線將它們連在一起；然后，他又拿出了一個香爐，放上幾塊木炭，用燭火點燃。

　　一切準備工作都做好之后，他又從鞍袋中拿出一把乳香，然后對朱德爾說：“朱德爾先生，現在到了關鍵的時刻，我告訴你該如何進入寶藏，你一定要牢牢記住。在進入寶藏前，我會撒乳香，念咒語。這時候，你千萬不要出聲，否則，咒語就不起作用了。我一念咒語，河水就會慢慢地變干，河底就會露出一道金光閃閃的大門，這就是進入寶藏的第一道大門。你走上前去，拉著門上的兩個金屬門環，輕輕敲一下；稍等片刻，又同樣敲一次，只是要比第一次稍微重一點兒；再等片刻，再敲第三次，此時，門里會有人問‘是誰在敲門呀？’你就對他說：‘是打魚人朱德爾。’里面的人一聽是你，就會立即將門打開，走出來迎接你。他的手里拿著一柄寶劍，一出來就會用寶劍砍你的脖子，以證明你是不是朱德爾。你不必害怕，也不要違抗他，盡管伸長了脖子，讓他去砍。這樣，當他舉劍準備砍的時候，他自己就會突然倒地而死，而你則會安然無恙，連一根汗毛都不會傷著。記住你千萬不要跟他作對，否則，他會一劍砍掉你的腦袋。

　　“這樣你就可以順利地通過第一道門，之后，你繼續向前走，來到第二道門前。你同樣在門上敲一下，出來開門的是一個騎士，他會舉著長矛向你刺來。你不要躲避，迎著矛尖走過去。在你快要接觸到矛尖時，那個騎士就會自己倒地而死，這樣你就可以順利地通過第二道門。你繼續向前走，馬上就是第三道門了，守衛這道門的是一名弓箭手，他聽到敲門聲會彎弓搭箭走出來，準備射你。你千萬不要反抗，盡管迎上去，他不但射不死你，自己反而會死去。守衛第四道門的是一只身軀龐大、張牙舞爪、十分兇猛的野獸。它會沖出門來，張著血盆大口，要把你吃掉。你仍然不要和它作對，只管把手伸過去讓它吃，它一接觸到你的手，就會立即死去，變成一具僵尸。

　　“在第五道門口，你不會受到任何阻撓，那里守門的是一個黑奴，當他問你是誰時，你就對他說，你是朱德爾。之后，他會讓你去開第六道門。這道門最危險，守門的是兩條大蟒。你在門前念一句咒語：‘主啊，請告訴摩西快來開門吧！’門馬上就會被打開。當你跨進門時，兩條大蟒會一左一右地襲擊你。這時候，你只要伸出兩只手，讓它們去咬，它們就會立即死去。