想到這里，他猛地一用力，鐵鏈斷了，然后撿起寶劍，將捆綁艾莫扎杜的繩索一劍砍斷，兄弟二人得救了。兩位王子疑慮重重，決定到林中去探個究竟。

　　大王子艾莫扎杜說：“財政大臣的馬跑到哪里去了呢？為什么到現在還沒找到？”

　　小王子艾思武德說：“哥哥，你先在這里等一會兒，我進樹林里去看一看。”

　　“不行，樹林里有野獸，我們還是一起去吧，萬一遇到什么事情也好應付。”

　　于是，兩位王子并肩走入了樹林。沒走幾步，只見財政大臣正緊閉著雙眼站在那里，前面有一頭猛師正在虎視眈眈地盯著他，眼看財政大臣就要命歸黃泉了。就在這關鍵時刻，艾莫扎杜王子迅速沖了上去，拔出寶劍，直刺猛獅的心臟，結束了它的性命。財政大臣見獅子已倒在血泊之中，長出了一口氣。這時，兩位王子來到他面前，詢問事情的經過。

　　財政大臣跪在地上，說道：“兩位王子，都是我的錯，我不該傷害你們。現在我打算放你們走，國王那邊由我來對付，你們快去逃命吧！”

　　三個人擁抱在一起痛哭流涕，接著，三人一同走出了樹林，兩位王子又緊緊地抱在一起，對財政大臣說：“現在您可以執行命令了。”

　　財政大臣說：“我已經決定了，決不傷害你們兩個。不過，我們最好是想個萬全之策。”

　　財政大臣讓王子分別穿上了自己的外衣，而他將王子的衣服包好，并灌了滿滿兩瓶獅血，準備回去向國王交差。三人相互告別，以淚洗面。王子走后，財政大臣帶著王子的衣服和兩瓶獅血急匆匆地回到了宮中，并將這些東西交給了國王。國王戛梅祿見到兒子的衣服，心中十分難受，雖然他們都做了對不起自己的事，但他們畢竟是自己的親生兒子。

　　于是問道：“兩位王子臨終前說了些什么？”

　　財政大臣說道：“兩人都很鎮定，對國王的決定毫無怨言。”

　　隨后又把大王子艾莫扎杜的一番話向國王敘說了一遍。

　　戛梅祿國王聽了財政大臣的報告后，覺得他們似乎是蒙冤而死的，心里十分后悔。隨后，他又打開包袱，見到那些熟悉的衣服，想起了自己的兩個兒子，心中悲痛萬分。他摸著衣服，痛哭流涕，不知不覺手插入了艾思武德上衣的口袋中，摸出了白都倫王后的那封情書和一縷頭發；接著又從艾莫扎杜的口袋里摸出了諾芬絲王后的信和頭發。國王急忙打開信，這才明白了一切。他狠命地打自己的耳光，扯自己的胡須，然而這一切卻全都太晚了。

　　從那以后，戛梅祿國王十分想念他的兩個兒子，于是他在宮中修建了兩座陵墓，分別刻上艾莫扎杜和艾思武德的名字，并取名為“憂愁室”。國王戛梅祿終日呆在憂愁室里，以祭奠自己的兩個兒子。

　　●流浪王子艾莫扎杜和艾思武德

　　兩位王子在野外與財政大臣揮淚告別后，流浪在偏僻的地帶，一路上沒吃沒喝，靠野地里的一些野生植物來維持生命。兩人艱難地走了一個多月，終于來到一座黑石山前。這座山十分陡峭，只有兩條上山的路，一條是沿山腰盤繞而上，另一條則彎彎曲曲直通山頂。兩人商量了一下，決定爬上山項。他們艱難地爬呀爬呀，一直爬了五天，才發現前面已無路可走了，是一條死路。于是，兩人又返回來，只好走另外一條道。

　　剛走了一天，小王子艾思武德就走不動了，哥哥艾莫扎杜一邊給他鼓勁，一邊攙扶著他向前走。天黑后，艾思武德王子實在無力支撐了，竟一下子癱倒在地，再也站不起來了。艾莫扎杜王子急著趕路，就毫不猶豫地背起弟弟向前行，他們走走歇歇，一直走到第二天清晨。最后來到一個高坡上，兩人環顧四周，發現坡上有一眼清泉和一棵果實累累的果樹。兩位王子喜出望外，用雙手掬了一些泉水洗臉，然后摘下鮮果，飽食了一頓。

　　王子見山坡上有吃有喝，就決定留下來歇息幾天，再去趕路。他們在山坡上一連呆了三天三夜，才繼續向前行走。又走了幾天，他們滴水未進，饑渴難忍，正在這時，突然發現前面有一座城市。頓時兩人都來了精神，三步并作兩步地向前走去。到了城外，哥哥艾莫扎杜讓弟弟在那里等候，自己先去城里打探情況。可艾思武德堅持要自己去。

　　艾莫扎杜只好同意，他吩咐弟弟一定要小心，打探完畢就立即返回，免得讓他擔心。艾思武德滿口應諾，高高興興地走進城門。然而一去又惹了不少麻煩事。

　　●艾思武德王子和異教徒

　　艾思武德王子走入城內，穿過一個小巷，正好迎面走過來一位老人。王子見他衣冠楚楚，頭戴大紅頭巾，手拄拐杖，便覺得他是個老實人，就走上前去問道：“請問去市場該怎么走？”

　　老人并沒有回答他的問題，反而笑著問道：“孩子，你是異鄉人吧？”

　　艾思武德點了點頭，答道：“是的。”

　　老人十分熱情地說：“歡迎到我們城市來。你去市場要干什么？”

　　艾思武德王子說：“我同哥哥遠道而來，一路上艱難跋涉，現在饑渴難忍，想到市場上去買些吃的。”

　　那位老人聽后笑著說：“年輕人，你來得正好，我家正在宴請賓客，和我一起回家吧，我免費送你一些食物，一定要讓你和你的哥哥飽餐一頓。”

　　艾思武德十分高興，再加上自己肚饑口渴，就跟著老人去他家了。他們穿街走巷，來到一座高大的宅院。艾思武德王子一進門，就看見堂屋里正燃著熊熊大火，40個年過花甲的老人正圍著火堆叩拜呢。艾思武德感到十分恐懼，頓時毛骨悚然。

　　此時，領他進來的那位老人說話了，他大聲喊道：“異教徒們，今天是一個好日子，我帶來一個白面書生，快將他綁起來！”

　　只見一個面貌十分丑陋的黑奴麻利地將他捆了起來。為首的那位老者說：“先將他關入地窖里，等咱們的節日到來之時，再把他帶到山上去祭火。”

　　艾思武德被送進地窖里，看管他的是一個女奴，女奴聽從為首那位老者的吩咐，狠狠地用鞭子抽打了艾思武德一頓，直到他暈倒才停止。然后，放下一個干饃，一杯涼水就離開了。艾思武德慢慢地蘇醒過來，發現自己躺在陰冷的地窖里，全身都是傷痕，不禁淚流滿面。此時，想起還在城外等他的哥哥艾莫扎杜，又為哥哥的安危擔起心來。

　　哭過之后，他又覺得饑渴難耐，正好看見了那個干饃和那杯水。于是，他爬過去，吃了一些。然后才平躺在那里準備睡一覺，可是他的腦子里好亂好亂，以致于徹夜未眠。

　　第二天早晨，女奴進來給他換衣服。這時，衣服與傷口已經粘在一起了，脫衣服時連同他的皮肉也被扯了起來，艾思武德痛得直流眼淚，真是慘不忍睹呀！而女奴根本不管這些，依然用力地撕扯著他的衣服，好半天工夫，才將衣服換好。

　　之后，狠心的女奴又揚起鞭子對他毒打了一頓，直至他昏死過去，才又放了一個干饃和一杯涼水，然后匆匆離去。艾思武德王子過了好久才清醒過來。

　　想到自己的悲慘遭遇，想著城外的哥哥，他極度傷心，于是高聲喊道：“主啊！快來救救我這個不幸的人吧。”

　　●王子艾莫扎杜和流浪女郎

　　艾思武德進城之后，哥哥艾莫扎杜一直提心吊膽，他期盼著弟弟早些歸來，可是一直到中午都還未見弟弟的蹤影，于是心里十分著急。他想到弟弟年紀尚小，又沒出過遠門，萬一遇到什么意外，很難應付。他就急忙下山，進城去尋找弟弟。一進城，他就打聽到這是一座異教城市，城中的百姓都要拜火。接著他又打聽自己的家鄉艾補奴斯的情況，人們告訴他，老國王阿爾馬諾斯年歲已大，于是給公主招來了一位駙馬，名叫戛梅祿，現已繼承了王位，戛梅祿英明果斷，公正嚴明，深得百姓愛戴。

　　艾莫扎杜一聽公主的名字就十分傷感，心里說不清有多么的難受。他買了一些食物準備充饑，可是一想到毫無音訊的弟弟艾思武德就吃不下去了，正好碰到了一個裁縫，兩人便攀談了起來。

　　艾莫扎杜把弟弟的情況告訴了他，裁縫說：“你弟弟一定是被異教徒抓去了，那些異教徒待人非常兇殘，誰也無法救他，只好求主保佑他吧。”

　　好心的裁縫見他一個人流浪在外，非常憐憫他，就讓他留下來學做針線活，以維持生活。

　　一天，他洗完澡后正要回裁縫鋪，突然看到大街上走著一個非常漂亮的姑娘，那姑娘徑直走到他面前，同他打招呼，并且讓他請她吃飯。艾莫扎杜不好意思拒絕，就帶著她漫無目的地向前走。

　　兩人穿街走巷，過了好長時間，姑娘終于走不動了，問道：“喂，你的家到底在哪里？”

　　“再堅持一會，馬上就到。”艾莫扎杜王子答道。

　　這時，她們正好走進一個死胡同，眼看就無路可走了。艾莫扎杜環顧四周，看到胡同的最里面有一幢高大的房，門緊鎖著，在門的兩側各有一個石凳。于是他坐在了一個石凳上，那個姑娘也隨著坐在另一個石凳上，她問艾莫扎杜：“怎么不帶我進家呢？”

　　艾莫扎杜王子靈機一動，回答道：“鑰匙被我的仆人帶走了，他出去給我準備酒菜了，過一會兒就回來。”

　　艾莫扎杜心里想，現在惟一的辦法就是盡量拖延時間，那個姑娘如果等得不耐煩了，就一定會離開的。到那時，自己就可以擺脫她的糾纏了。

　　兩人坐在石凳上等了好久也不見有人來，姑娘果然等得不耐煩了，但是她不是離開艾莫扎杜，而是撿起一塊石頭，砸開門鎖，氣沖沖地闖進屋里。

　　艾莫扎杜對姑娘的這種做法非常不滿，他惡狠狠地問：“你為什么要砸壞別人家的鎖？”

　　“誰知道你的仆人何時才能回來，我已經餓極了，不想再等下去！”姑娘理直氣壯地說。

　　艾莫扎杜從小接受過良好的教育，對這種不講理的人十分討厭，他站在門口進退兩難。

　　這時，那個姑娘已經走進屋里，她喊艾莫扎杜：“喂！快進來呀，站在門外干什么呢？”

　　“這個該死的仆人，干活總是慢慢吞吞，到現在還沒回來，也不知道酒菜準備得怎么樣了。”

　　艾莫扎杜邊說邊戰戰兢兢地走進屋里。他抬頭環顧四周，才知道這是一座十分豪華的宮殿，屋內的陳設高貴典雅、富麗堂皇。

　　艾莫扎杜心想，這一定是個大富翁的家。他非常恐懼，生怕主人回來懲罰他。他暗暗祈求主保佑自己。

　　而那個姑娘走進屋來，看到屋里的豪華設施，不禁喜出望外，她對艾莫扎杜說：“你的仆人早已為你準備好了一切，我們快開始吃吧。”

　　可是，她又發現艾莫扎杜王子一副恐懼不安的樣子，心里十分奇怪，問道：“你為什么站在那里發愣呀？”

　　艾莫扎杜王子無可奈何，只得很不自在地坐了下來，心里七上八下難以平靜，心里想：“萬一房主回來，我該如何應付呢？”

　　他左思右想，也沒想出個好辦法來。而那個姑娘卻像回到自己家里一樣，在廚房里忙來忙去，不一會兒，就做好了一桌豐盛的飯菜，她一邊狼吞虎咽地吃著，一邊招呼艾莫扎杜王子，讓他也坐下來吃。艾莫扎杜王子毫無辦法，只好坐在桌前陪她一道吃喝。他心里總是不踏實，邊吃飯邊不時地朝門外望，生怕房主人在這時回來。

　　吃過飯后，姑娘又端出一盤水果，不一會兒工夫，就吃了個凈光。接著她又拿出酒來，自斟自飲了幾杯。那種放蕩的行為令人生厭。

　　正在這時，房主人回來了。原來，這座宮殿是國王一個朝臣的住宅，這個朝臣名叫白和迪爾，為人友善，非常講義氣。這天，他備了一桌酒菜，準備邀請幾位朋友到家中來閑聊。沒想到剛一回家，就發現大門大開著，于是他悄悄地走到屋門前，透過門縫往里看，發現客廳中坐著一男一女，正吃著自己為朋友準備的那些酒食呢。

　　正巧，艾莫扎杜也正回頭向屋門望去，四眼對視，艾莫扎杜驚恐萬分，嚇得面色蒼白，四肢發抖。心里想：“這可該怎么辦呀？”

　　白和迪爾見艾莫扎杜王子失魂落魄的樣子，急忙打手勢，暗示他不要出聲，并使眼色讓他出來。艾莫扎杜撒謊說要出去方便一下，就趁機溜了出來。

　　他走到白和迪爾面前，恭恭敬敬地向他施禮，然后說道：“我知道這一切都是我的錯，不過我想請您聽我解釋后再來懲罰我。”

　　白和迪爾滿口應諾。于是，艾莫扎杜將自己的身世、遭遇和今天之所以進他屋里的原因告訴了他。并且一再表明，自己私自闖入他的住宅，是在迫不得已的情況下才這么做的。

　　白和迪爾心地善良，他非常同情艾莫扎杜，便對他說：“現在，你必須聽從我的安排，才能保全性命。否則，后果將不堪設想。”

　　白和迪爾悄悄地對艾莫扎杜講了自己的主意，艾莫扎杜王子無路可走，只好聽從他的安排。

　　白和迪爾讓艾莫扎杜王子繼續裝扮這座屋子的主人，回廳里后還像剛才那樣陪姑娘一道吃喝著。而自己則裝扮成仆人的模樣，等他一進屋，艾莫扎杜王子就狠狠地罵他，并且出手打他。這樣，就不會引起那個姑娘的懷疑了。

　　艾莫扎杜王子這才把心放在肚子里了，他像換了一個人似的，面帶微笑地對姑娘說：“你的到來，給寒舍增添了幾分光采。”

　　姑娘感到非常的奇怪，她覺得艾莫扎杜剛才還心不在焉，態度十分冷淡，現在怎么突然會變得如此親熱？這其中必定有原因。

　　艾莫扎杜王子見她疑慮重重，急忙說道：“前幾天，我的一串珠寶找不到了，我以為被人偷走了，心里十分煩惱；剛才出去小便時，突然想起我把它放在其他的地方了，過去一看，果真還在那里，心里高興極了。可是，我的仆人現在還不回來，真不知他在外邊干什么呢？等他回來后一定好好教訓他一頓！”

　　姑娘聽后，又坐在那里開始吃喝了，對艾莫扎杜王子的話毫不懷疑。

　　直到天黑，白和迪爾才換上一身仆人的服裝，回家來了。他一進門，就跑到艾莫扎杜王子的面前，向他請罪。艾莫扎杜王子按照白和迪爾事先吩咐好的，演起戲來，他裝出非常生氣的樣子，大聲地怒斥白和迪爾：“你這個懶惰的奴仆，為何到現在才回來？看來，我又該好好地教訓你一頓了！”

　　“主人，請您不要生氣啊！早晨您出門時吩咐我準備晚飯，而并沒有讓我替您準備午飯呀！”

　　“你還敢狡辯？看我怎么收拾你！”

　　說著，他就用力將白和迪爾按倒在地，用拐杖輕輕地打在他的身上。可是，那個極不講理的姑娘竟閑得無聊，她搶過拐杖，用盡全身力氣朝白和迪爾的身上打去，剛開始白和迪爾還咬緊牙關忍受著疼痛，再到后來，他實在支持不住了，就趴在地上苦苦求饒。艾莫扎杜王子也看不下去了，連忙上前制止姑娘極端野蠻的行為。

　　然而，那姑娘根本不聽，反而打得更兇了，艾莫扎杜王子非常的生氣，他搶上前去奪過拐杖扔在了地上。白和迪爾不顧身上的傷口，他站起來，拭去眼淚，又忙著服侍他們了。可是，那個可惡的姑娘還不解恨，邊吃邊罵著白和迪爾。艾莫扎杜王子再三勸阻她也不肯聽，而白和迪爾卻依然默默地忍受著。艾莫扎杜王子見白和迪爾如此替自己著想，不禁對他欽佩到了極點。

　　待到夜深人靜之時，白和迪爾已經精疲力竭，倒在堂屋中就睡著了。這時，那個姑娘已喝得爛醉如泥，她見白和迪爾已經睡著了，就讓艾莫扎杜王子去取寶劍，準備殺死白和迪爾。

　　艾莫扎杜王子見姑娘越來越不像話了，心里十分惱火，氣憤地問：“他與你無怨無仇，你為什么要殺死他呢？”

　　那姑娘并沒有回答艾莫扎杜王子的問話，她拿過寶劍，就要去殺死白和迪爾。

　　艾莫扎杜王子急忙勸阻道：“他是我忠實的仆人，已經跟隨我多年了，你不能殺死他！”

　　那狠心的姑娘根本不聽勸阻，執意要殺死白和迪爾。艾莫扎杜王子見勸阻無效，靈機一動說道：“既然你堅持要殺死他，那還是由我親自下手吧！”

　　他接過寶劍，便朝那個狠毒的姑娘一劍砍去，霎時間，姑娘倒在血泊中，氣絕身亡。

　　白和迪爾正在熟睡，忽被一聲尖叫驚醒，于是看見了眼前這悲慘的一幕，不禁大驚失色，忙問其故。

　　艾莫扎杜王子就把剛才的情形對他講了一遍，最后又說：“您如此善良，處處為我打算，令我感動不盡，我怎能讓她殺死您呢？！這一切都只能怪她自己！”

　　白和迪爾連連道謝，之后，他們倆決定將那姑娘的尸體趁天亮以前弄出屋外。于是，他們找來了一塊大布包，把姑娘的尸體緊緊地裹起來，準備扔到海里去。

　　臨走時，他吩咐艾莫扎杜王子說：“你在家里等著，我把尸體處理好后就趕回來。如果天明我還沒有回來的話，那我一定是出什么意外了。你就留在這座房子里吧，屋里的所有東西都歸你所有了。”

　　說罷，他背起尸體就朝海邊走去，剛到海邊，就被省長的巡邏隊給發現了。隊長見他深更半夜，背著個包裹來到海邊，心里直犯疑。于是他走過去，揭開布包一看，心里全明白了，立即吩咐士兵把他抓起來，關進了牢里。

　　第二天一大早，隊長就帶著白和迪爾去見國王。國王聽了巡邏隊長的匯報后，氣得火冒三丈，大罵了白和迪爾一頓。隨后，他又覺得很驚奇，白和迪爾平時憨厚、老實，怎么可能干出這么殘忍的事情呢？白和迪爾也不向國王說明事實真相，只承認那姑娘是自己殺死的。既然已經被巡邏隊發現了，那只好等著受處罰了！國王對白和迪爾非常失望，他含淚判處了白和迪爾的罪行，要大家引以為戒。

　　呆在家里的艾莫扎杜王子自從白和迪爾背著那姑娘的尸體走后，一直在焦急地等待著。可是直到第二天太陽都出來了，也不見白和迪爾的蹤影，他預感到要出事了，就坐在家里默默地祈求主來幫忙。正在這時，忽聽街上國王的聽差正在大聲叫喊，宣布著白和迪爾的罪行以及中午即將處死白和迪爾的決定。

　　艾莫扎杜王子悲痛萬分，他哭泣著哀嘆道：“可憐的人啊！你為何如此善良，仁慈？為了我，你不顧自己的安危，這又怎能讓我安心呢？我一定要想辦法把你救出來！”

　　說罷，他就沖出大門，直往刑場奔跑而去。

　　到了刑場，他氣喘吁吁地對省長說：“省長大人，請您放了白和迪爾吧！他是無辜的，真正的兇手是我，你們快來逮捕我吧！”

　　艾莫扎杜王子這么一說，省長也束手無策了，只好帶著白和迪爾和艾莫扎杜王子一起去見國王。

　　國王也感到疑惑不解，他問艾莫扎杜王子：“那個女人真是你殺的嗎？”

　　“啟稟陛下，那女人確實是我殺死的。”

　　“那你為什么要殺死他呢？”

　　“陛下，請您饒恕我的罪行吧，我也是被逼無奈才這么做的。”

　　接著艾莫扎杜王子又將自己的身世和不幸的遭遇告訴了國王。

　　國王聽后，也非常同情他，對他說：“可憐的王子，我已經饒恕你了。同時，我也希望你能夠留在我們國家，做我的宰相，和我共同治理我們的國家。”

　　艾莫扎杜王子激動不已，他萬萬沒有想到自己會一躍而成為宰相，于是十分爽快地答應了。

　　國王重賞了白和迪爾，又為艾莫扎杜王子安排好一座富麗堂皇的宮殿，派仆人侍奉他，每月付給他很高的薪水，并且下令讓全城老百姓尋找艾思武德王子，有線索者重賞。

　　從此，艾莫扎杜王子在宮中享受著榮華富貴，他一心撲在工作中，專心治理國家政事，使老百姓的日子一天一天地好了起來，深得國王的寵愛。但是一到晚上，他就輾轉反側，難以入眠，想起了失散多時的弟弟艾思武德。雖然他動用了大批軍隊，搜遍了整個城市，可還是沒有找到弟弟，甚至連一點音訊都沒有。

　　●艾思武德王子和異教祭師

　　再說艾思武德王子，被可惡的異教徒關入地牢后，日日夜夜遭受著異教徒的折磨，在那里度日如年，十分難熬。這一天，異教徒的節日即將到來，祭師吩咐人將他裝入一個木箱里，并且用一把大鎖鎖住，抬到船上，準備把他當作祭品帶上山。正巧，宰相艾莫扎杜王子憑窗眺望，見碼頭上人來人往，川流不息，心里頓覺有些不安。于是，他帶著隨從來到了碼頭上，命令他們仔細檢察。隨從們遵命，查遍了每一個角落，結果一無所獲，只好掃興而歸。艾莫扎杜王子十分想念弟弟，不禁失聲痛哭了起來，過了好一陣子才離開了碼頭。

　　祭師嚇得魂不附體，幸虧隱藏得好，才沒被發現。宰相艾莫扎杜王子一走，他立即下令揚帆起航。艾思武德王子在木箱里被悶得發慌，每兩天才放他出來一次，隨便給他吃些東西后，便又被鎖進了木箱。

　　他們日夜兼程，經過幾天幾夜的航行，終于到達了火山附近。祭師望著火山，心里十分高興。這時，突然刮來一陣巨風，頓時海上波濤洶涌，船只失去了控制，于是只有隨波逐流，最后被巨浪推到了一處海岸上。水手們放眼望去，看到岸上有一座雄偉而美麗的城市，有人認出這是女王馬爾佳娜的京城。

　　●艾思武德王子和女王馬爾佳娜

　　祭師又緊張起來，他怕女王馬爾佳娜前來察看，就決定給艾思武德王子穿上仆人的服裝，裝扮成一個被販賣的奴隸。

　　艾思武德王子剛換好衣服，女王馬爾佳娜就率領大批人馬前來視察。船長見勢不妙，立即跪在女王面前，等候問話。

　　女王馬爾佳娜問道：“船上坐了些什么人？”

　　船長立即答道：“回陛下，船上有一個販賣奴隸的商人和一個沒有被賣出去的奴隸。”

　　“快點讓他們過來見我！”

　　祭師尊命，帶著艾思武德王子來到女王馬爾佳娜面前，跪在地上向女王行禮。

　　女王馬爾佳娜仔細詢問了一番，祭師按照事先想好的話，都一一作了答。

　　女王馬爾佳娜看了一眼艾思武德王子，對他頗有好感，便問道：“你叫什么名字？”

　　“艾思武德。”

　　“你認識字嗎？”

　　“我知書達禮。”

　　女王馬爾佳娜見艾思武德王子身材標致，英俊瀟灑，于是對他產生了愛慕之情，便轉頭對祭師說：“這個奴隸我買了。”

　　“陛下，我不打算賣這個奴隸了，想留下來自己使喚。”

　　“不行，這個奴隸我買定了，你快說個價錢。”女王馬爾佳娜十分肯定地說。

　　“陛下，這個奴隸我確實不能再賣了。”祭師急得頭上直冒汗。

　　女王馬爾佳娜十分惱火，心想：“在這里還從來沒人敢對我這樣講話呢。”于是她二話沒說，領著艾思武德王子就走。

　　回宮后，她又派人給船長送了一封信，命令他們立即離開這里，否則將沒收船上所有的財物，并搗毀船只。船長明白自己的處境，在別人的地盤里，不能逞強。于是吩咐水手作好準備，只等天黑就啟航。

　　女王馬爾佳娜命令仆人給艾思武德王子洗澡更衣，然后又擺下一桌美味佳看，來迎接艾思武德王子的到來。

　　兩人在一起開懷暢飲，無所不談，女王馬爾佳娜不停地給艾思武德王子斟酒，直喝得大醉才肯罷休。艾思武德王子出外小便，迷迷糊糊地走出了堡壘，看見前面有扇大門，就走了進去，里面是一個大花園，盛開著五顏六色的鮮花。在花園的中央，有一個噴水池，池水清澈見底。艾思武德王子連日來一直趕路，身體非常的疲乏，再加上多喝了幾杯，竟躺在池邊的一棵樹下睡著了。

　　事情就是那么巧，這天天剛黑，祭師害怕女王馬爾佳娜再來找麻煩，就讓船長早點拋錨啟航。幾名水手正準備開船出發，卻發現船上的飲用水不夠了，于是，他們帶著皮水袋立即進城去找水。幾個水手翻過花園的圍墻，走到噴水池邊，正準備灌水，竟發現樹下熟睡的艾思武德王子，他們急忙灌滿水袋，抬起艾思武德王子就往碼頭那邊跑去。到了船上，水手們將剛才的情景告訴了祭師。祭師見艾思武德王子又回到了自己的身邊，欣喜若狂，重賞了水手，然后吩咐船長立即開船。

　　女王馬爾佳娜在宮中等了好久，也不見艾思武德王子回來，就帶領一幫人馬去尋找。她們來到噴水池邊，只找到了艾思武德王子的鞋，卻不見他的人影。隨從們分頭四處尋找，也沒有找到。