●第四個(gè)大臣的故事
這時(shí),該第四個(gè)大臣出面勸諫國王了。只見他信步來到國王面前,非常有理地對國王說:“陛下,不要受妖言迷惑,以免上當(dāng)受騙,最后讓大家笑話。做任何事情都要前思后想,決不能感情用事。聽我給您講一個(gè)‘侍衛(wèi)和潑婦的故事’后,你大概就能明辨是非,明察秋毫了。”
國王最喜歡聽故事,所以,他讓第四個(gè)大臣快快講來。
●欺騙丈夫的詭計(jì)
以前,京城里有一個(gè)威武英勇的漢子,被王宮選去做國王侍衛(wèi)。由于他智勇雙全,恪盡職守,深受國王賞識。但這個(gè)人有好色的毛病,一見有點(diǎn)姿色的女人,就緊緊纏住不放。他進(jìn)宮干侍衛(wèi)不久,就與一個(gè)有夫之婦勾搭上了,常常趁那婦人一個(gè)人在家時(shí),跑到她家里與她幽會(huì)、共度良宵。
有一天,侍衛(wèi)又想和婦人相會(huì)。他就寫了一封短信,派一個(gè)雜役送到婦人手中。雜役奉命把信送到婦人家中。婦人拆開一看,便明白了侍衛(wèi)的意思,約定了會(huì)面時(shí)間,心中十分愜意。雜役正欲告辭,外面?zhèn)鱽砬瞄T聲。婦人大驚,懷疑丈夫回來了,慌亂之中,先讓雜役躲到地板下,然后起身去開門。待她開門一看,才知是侍衛(wèi)來了。因?yàn)殡s役走后,侍衛(wèi)實(shí)在耐不住,便拿著劍親自趕來了。婦人一見,立即變憂為喜。她忙將侍衛(wèi)帶進(jìn)內(nèi)室,二人好久不見,此次相遇,異常親熱,長時(shí)間擁抱不止。二人正準(zhǔn)備脫衣上床的時(shí)候,外面?zhèn)鱽砑贝俚那瞄T聲。
婦人急忙穿上衣服,低聲驚叫:“不好了!肯定是我丈夫回來了!”
侍衛(wèi)雖然力大無比,但由于是做偷人的事情,內(nèi)心十分恐慌,忙問她該怎么辦。
這婦人遇事很沉著,慌亂之中,忙對侍衛(wèi)說:“你別怕,拿著劍,立在門旁,用劍指著我破口大罵。”侍衛(wèi)不明白婦人的意圖,但因情勢所迫,只好暫時(shí)照辦,拿劍站立門口。
一切安排妥當(dāng)之后,婦人才去開門。丈夫見敲了這么長時(shí)間,老婆才出來開門,心中十分生氣,正欲罵她。當(dāng)他剛一走進(jìn)門,發(fā)現(xiàn)宮里的侍衛(wèi)站立門旁,用劍指著老婆罵不絕口,滿口臟話。更讓他不解的是,當(dāng)他想問個(gè)水落石出的時(shí)候,侍衛(wèi)收起劍,也不理睬他,一聲不吭轉(zhuǎn)身出門而去。
“這是怎么回事呢?”丈夫迷惑不解地問老婆。
“原來是這么回事:正當(dāng)我在陽臺上紡毛線的時(shí)候,有一個(gè)年輕人上氣不接下氣地跑過來,拉起我的手,大喊救命。我讓他別著急,先告訴我發(fā)生了什么事。他十分恐慌地告訴我,有個(gè)大漢從后面追來殺他,讓我想方設(shè)法先救他的命。我急忙把他藏在家中地板下,藏好剛出來,追他的大漢就提劍追進(jìn)屋來,指著我罵,問我要人。我為了救年輕人的命,就與大漢對罵,鬧了好長時(shí)間。虧你及時(shí)趕回嚇跑了他,不然,還不知要鬧出什么亂子來呢。”
婦人的花言巧語說得丈夫深信不疑,他不停地夸講老婆有能耐。婦人見說服了丈夫,就去屋內(nèi)把雜役放出來,并再三勸他放心走就是了。
雜役早已了解這件事情的來龍去脈,知道婦人的目的是在欺騙丈夫,掩飾罪過。于是,他也假裝不停地向婦人磕頭感謝。婦人見丈夫沒有看出什么破綻,才放心地將雜役打發(fā)走,回屋和丈夫親熱去了。
第四個(gè)大臣講完故事,意味深長地對國王說:“陛下,從這個(gè)故事里,您應(yīng)該了解婦人了吧。婦人實(shí)在是會(huì)演戲啊!”
大臣所講的一切,對國王觸動(dòng)甚大。他思慮再三,決定重新釋放王子。
妃子見僅一夜之間,國王又改變了主意,心中氣惱不巳。但她不甘心就此罷休,仍想垂死掙扎。只見她披頭散發(fā),手捧一碗毒藥,來到國王面前,說:“陛下若不洗凈我的清白,我就用死來證明。”
“愛妃,別這樣好不好,讓我把事情弄明白再說。”
“您朝令夕改,讓誰還相信您?您早巳被那些大臣們迷惑得不辨東西南北了。把‘銀匠和歌女的故事’都忘記了。”接著,妃子又娓娓道來,講起了“銀匠和歌女的故事。”
●銀匠和歌女的故事
很久以前,波斯王國有一個(gè)十分出色的銀匠。銀匠平生有兩大愛好:一是喝酒,二是繪畫。一天,他去一朋友家做客,朋友家墻上的一幅美人圖吸引了他。這幅畫維妙維肖,形象逼真,宛如仙女從云中走來。銀匠在欣賞同時(shí),并且說道:“如此美人,畫家一定是對著模特畫出來的。不知姑娘現(xiàn)在何處?如能見上美女一面,就是現(xiàn)在死,我也心滿思足了。
站在一旁的主人,對銀匠的神態(tài)十分驚訝。他說道:“畫家作畫不一定都要根據(jù)模特來畫,也可以通過想像畫出來。”
兩人的爭論引來了眾人的注意。他們平時(shí)留心這幅畫的作者,并向他證實(shí)是否真有其人。那個(gè)畫家此時(shí)正在外地旅游,大家湊在一起給他寫了一封信要他如實(shí)說明一下情況。
畫家看信后感到非常可笑,但他還是回了信,說明畫中確有其人,她是印度克什米爾相府中的一名歌女。銀匠得到可靠消息后,下決心要去印度見一下畫中的美女。于是,他停止工作,帶足盤纏和日用品,辭別家人,踏上了去印度尋找美女的旅程。
他晝夜趕路,跋山涉水,歷盡了無數(shù)艱難險(xiǎn)阻,終于到達(dá)了印度的克什米爾。進(jìn)城后,他先找個(gè)旅店住下,然后開始了解當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,為見畫中美女作準(zhǔn)備。銀匠首先拜訪了一個(gè)經(jīng)營化妝品的商人,商人整天出門在外,東奔西跑,了解甚多。
商人告訴他這個(gè)國家的國王仁慈博愛,愛護(hù)百姓,人們非常喜歡他。但他從來不相信魔法,對魔法師恨之入骨,禁止他們開展活動(dòng);搞歪門邪道的巫婆等只要落入他的手中,全部推到市郊一口枯井里,不準(zhǔn)家人送飯,最后被活活餓死。商人還講了宰相和文武百官的情況,聽得銀匠入了迷。最后,銀匠才有意打聽歌女的情況,商人同樣也很熟悉,告訴他歌女現(xiàn)住在宰相家里。
銀匠把商人說的情況牢記在心。他用幾天的時(shí)間在旅店里作好準(zhǔn)備。趁一個(gè)雷雨交加、伸手不見五指的夜晚,帶上事先準(zhǔn)備好的工具,溜出旅店,來到相府。相府宅高院大,晝夜有人巡邏,要隨便進(jìn)出挺難。但銀匠藝高人膽大,他取下千丈索,挽在手里,奮力向上一拋,鐵鉤帶著繩索,正好勾住門樓上的椽條。只見他雙手緊抓繩索,敏捷如猿猴,幾下就躍上門樓頂,又順著繩索下到院內(nèi)。這一切,只一根煙的功夫,輕松利索,毫無聲息。
進(jìn)院后,他便躡手躡腳摸到歌女住的屋里。屋內(nèi)紅燭搖曳,歌女們個(gè)個(gè)睡姿可愛,嫵媚動(dòng)人。銀匠拋除一切雜念,仔細(xì)審視每一個(gè)人,最后在一個(gè)鑲滿鉆石、象牙的床上發(fā)現(xiàn)了畫中的歌女。此女真是人美如畫,銀匠望著就發(fā)了呆。但他徒然想起來意,拔出刀向歌女的肩上剌去,歌女一陣疼痛,睜眼發(fā)現(xiàn)一個(gè)大漢站立床前,手中拿著帶血的刀。她愣了一會(huì),才意識到遭了盜賊。她沒有大聲喊叫,只是用手指向床頭的首飾盒,銀匠見目的已經(jīng)達(dá)到,二話不說,拿起首飾盒就走,逃出相府,回店中歇息。
第二天早晨,國王正上朝,侍衛(wèi)來報(bào),說有一呼羅珊人有要事求見。國王告訴侍衛(wèi),叫來人上殿。國王見來人威武高大、衣冠楚楚,一手拿著帶血的匕首,一手拿著貴重的首飾盒。其實(shí),此人正是那個(gè)夜闖相府的銀匠。行完禮后,他對國王說:“陛下,我有件事不知當(dāng)不當(dāng)講?”
國王見他老遠(yuǎn)跑來,說話斷斷續(xù)續(xù),想必有重大隱情,便說道:“你有什么事,大膽說出來好了。”
“陛下,我一到本國,就聽說您德高望重,愛民如子。因此,不畏路途遙遠(yuǎn),歷盡艱難險(xiǎn)阻,仰慕而來投靠您。但在我進(jìn)城時(shí),遇上一件麻煩事,應(yīng)該告訴您,事情是這樣的:我昨晚來到城外時(shí),城門緊閉,我露宿城外,正當(dāng)打瞌睡時(shí),忽然看見四個(gè)女巫走了過來。其中一個(gè)眼尖的女巫,看我蹲在墻下歇息,跑過來,不停地用腳踢我,用尾巴打我。我十分氣憤,拔出匕首,就向她肩上刺去。女巫受傷后,一聲不吭,拔腿就跑。另外三個(gè)女巫也隨著跑掉了。由于天黑,不便追趕。待她們走后,我撿起地上的首飾盒,才發(fā)現(xiàn)里面全是珍貴的首飾。我不愿貪圖小利,只因仰望陛下恩德,我便把這個(gè)名貴的首飾盒送來獻(xiàn)給國王。”銀匠說完就告辭而去。
國王起初半信半疑。待他打開盒子一看,里面果然盡是珍貴首飾。國王在欣賞時(shí),突然發(fā)現(xiàn)了送給宰相的一串珍珠項(xiàng)鏈。他想不通項(xiàng)鏈怎么會(huì)落到女巫手中?于是,他立即派人把宰相召來問個(gè)明白。
宰相一看項(xiàng)鏈,承認(rèn)是國王送的那串。但他已把項(xiàng)鏈又送給那個(gè)漂亮的歌女了,不知道是怎么落到女巫手里的?
國王為了把此事搞明白,要宰相召歌女進(jìn)宮查問。歌女跟隨仆人來到宮里,國王二話不說,隨即命令脫掉歌女上衣,在右肩上果然有一未愈刀痕。見此情景,國王氣憤已極,想不到他一直僧惡的女巫竟然能選進(jìn)宮中,在他身邊妖言惑眾這么久,沒有人發(fā)現(xiàn)。
可嘆那美貌歌女,還沒有搞明白是怎么回事,就被送入枯井。真是禍從天降,她欲辯不能,欲哭無淚。
住在旅店中的銀匠得知處死歌女的消息后,他十分慶幸,暗自高興陰謀得逞。二更天以后,他悄悄溜出旅店,來到處死女巫的那口枯井旁。此時(shí),那歌女尚未餓死,正在井底悲慘哭泣。枯井旁的茅棚里有幾個(gè)士兵在看守。銀匠來到枯井旁,找到一個(gè)領(lǐng)頭的,對他說:“老總,這個(gè)歌女根本不是什么女巫,她被我陷害了。由于我太愛她了,所以才出此下策。要不,我們做個(gè)交易,我給你1000個(gè)金幣,你讓我把歌女帶走,你看怎么樣?”
那個(gè)頭目聽完銀匠的話,既佩服他的機(jī)智和膽識,又恨這個(gè)人做事太絕。可他一想到那意外的1000個(gè)金幣,也就不再多考慮了。他收下金幣后,就幫銀匠救出歌女,并讓銀匠走得越遠(yuǎn)越好。
銀匠費(fèi)盡曲折,終于得到畫中的美人。他帶上姑娘,晝夜拚命趕路,順利回到波斯國,從此他倆過上幸福美滿的生活。
妃子講完故事,還繼續(xù)哭著要喝毒藥。國王經(jīng)不起她的糾纏和恐嚇,便重新下令處死王子。
●第五個(gè)大臣的故事
國王三番五次改變主意,把那些大臣鬧騰開了。但他們一致認(rèn)為,無論如何要不惜代價(jià),全力說服國王釋放王子,以免造成嚴(yán)重后果。第五個(gè)大臣又一次擔(dān)起勸諫的重?fù)?dān),他來到國王面前,直截了當(dāng)?shù)卣f:“國王,我給您講個(gè)‘終身不笑者’的故事。”
●終身不笑者的故事
從前,京城郊外的一個(gè)財(cái)主家里極其富有,家財(cái)萬貫,田地萬頃,出入車馬不斷,穿的是綾羅綢緞,吃的是山珍海味,生活得有滋有味。財(cái)主老來得子,疼愛有加。但當(dāng)他死時(shí),兒子年齡還很小,啥事不懂。稍大成人后,家產(chǎn)便全由他繼承了。兒子和財(cái)主的性格恰恰相反。財(cái)主是個(gè)吝嗇鬼,惜錢如金,而兒子卻出手闊綽,花錢大方,花天酒地,整天高朋滿座。
過不了幾年,財(cái)主遺留下的家產(chǎn)幾乎被兒子花得一干二凈。沒錢用時(shí),他就賣家倶、房屋,最后連奴婢也賣了,最后,財(cái)主的兒子變成了一個(gè)一無所有的窮光蛋。雖然他一時(shí)受不了,但總得吃飯,穿衣,活下去。逼無可奈時(shí),他就去給人打短工,一年以后,他才真正體驗(yàn)到生活的不易與艱辛,但此時(shí)后悔已來不及了。
有一天,財(cái)主的兒子照例等人來雇他。這時(shí),一老者出現(xiàn)在他的面前。他抬頭看見老者威嚴(yán)高大,身軀挺拔,貌慈面善,顯得十分富貴。財(cái)主的兒子覺得有點(diǎn)奇怪,心想:“這位陌生的長者,為何盯著我看?”
老者似乎是個(gè)智者,順口說道:“雖然你我素不相識,但我被你的氣質(zhì)所吸引,以前你家中一定很富裕吧?”財(cái)主的兒子不愿再提往事,就繞個(gè)彎說別的事了。老者見多說也沒有什么意思,就告訴財(cái)主的兒子,想請他去做個(gè)幫工,幫助照料10個(gè)老人,平時(shí)除工資以外,另外還有好處。不過,當(dāng)那些老人哭泣的時(shí)候,他既不許多問,也不許向外張揚(yáng)。
財(cái)主的兒子見有人給事做,分外高興。雖然對方條件苛刻一些,但也有好處,多一事不如少一事。他沒有多想,連連答應(yīng),站起來,跟老者走了。
老者帶財(cái)主的兒子洗過澡后,又換上了新衣服。經(jīng)過一番打扮,財(cái)主的兒子又如以前一樣英俊瀟灑了。他緊跟老者來到一幢房子前,只見房屋雄偉壯觀,整齊大方,錯(cuò)落有致。房前屋后都有花園,園中有噴泉,花鳥成雙成對。院里有一排寬敞的大廳,裝飾華麗,地板全由七彩石做成,地板上鋪著絲毯;天花板上琉璃光芒四射。在這個(gè)大廳里,坐著10個(gè)老人,都身穿喪服,正在哭泣,顯得十分傷心,像是死了非常重要的人物。財(cái)主的兒子正欲詢問,猛然想起老者說的話,話到嘴邊又收了回去。這時(shí),老者端來一個(gè)匣子,遞給財(cái)主兒子,告訴他里面有3000個(gè)金幣,可用這些錢來照顧全體人員的飲食起居。
財(cái)主的兒子取出匣中的錢,放入自己的口袋里,認(rèn)真料理每天開支,老者個(gè)個(gè)都很滿意。無奈10位老者受不了這種哭泣的折磨,雖然被照理得條條是道,但他們?nèi)砸粋(gè)接一個(gè)地死去、最后只剩下老者和財(cái)主的兒子了。一老一小,兩人守著這個(gè)空蕩蕩的大房子。
這一老一小兩人在一起生活相處了好幾年,漸漸也有了感情。他們格外珍惜生命,兩人互相幫助,又過了幾年,老者的身體也支撐不住了,病情一天天惡化,眼看要不行了。在萬不得已的情況下,財(cái)主的兒子才向老者提出了自己心中多年的疑問。
“老人家,這十多年來,您看我的表現(xiàn)如何?”
“孩子,這些年來,你任勞任怨,竭盡全力,無微不至地照料我們,我永不忘記。”
“既然如此,我想問您老人家一個(gè)問題,希望您能坦誠相告,否則于心不安。”
老者早巳料想到他的問題是什么,便對他好言相勸:“孩子,開始我已給你說過,別管我們哭泣的事。我們的罪受得太多了,不想讓你走老路。”
財(cái)主的兒子顯得很堅(jiān)決,非要問出不可。無可奈之時(shí),老者也只好直言相告:“前面有道門,鎖了多年,你一旦打開,災(zāi)難就會(huì)降臨在你身上。我們以前不聽勸告,才遭此劫難的,望你三思而行。”說完這話,老者就死了。
財(cái)主的兒子有感于老者的恩德,悲痛不已之時(shí),獨(dú)自將他裝殮,埋在花園里,與先前死去的10位老人為伴。
財(cái)主的兒子埋葬了最后一位老人,回到屋里,頓時(shí)感到非常寂寞孤獨(dú),他十分感傷。休息的時(shí)候,他反復(fù)想起老者臨終的話,好奇心驅(qū)使他一定要進(jìn)門去看個(gè)究竟。于是,他悄悄來到了那道門前,他發(fā)現(xiàn)門上加了幾把厚重的大銅鎖;門板上布滿了蛛網(wǎng),看來,很久無人動(dòng)過了。
這道門里面究竟有什么可怕的東西?讓老者們對此如此恐懼,不讓我打開呢?財(cái)主的兒子站在門前,思慮良久,不解其意。有好幾次他想沖進(jìn)去,但又都控制了自己。他就這樣在進(jìn)退兩難中煎熬了七天,最后還是決定冒險(xiǎn)去看一看,否則,怎么也安不下心來。于是,他再次來到神秘的門前,用力砸開那四把銅鎖,推開那扇門。只見門內(nèi)有一條通道,又窄又小,只能容下一人躬腰進(jìn)出。通道修長烏黑,一眼望不到盡頭,顯得有點(diǎn)神秘莫測。
財(cái)主兒子決心已下,他無所畏懼地往里鉆。一連走了三個(gè)小時(shí),才發(fā)現(xiàn)前面有一絲光亮,他心中大喜,認(rèn)為快到盡頭了。于是,他快步走了出去。眼前又是一亮,原來通道連著大海,前面是一望無邊的波濤,海鷗在海面上飛翔。正當(dāng)財(cái)主兒子心曠神怡的時(shí)候,災(zāi)難突然降臨了。一只大雕飄然而至,直沖向財(cái)主兒子,兩只巨爪抓起他向遠(yuǎn)處飛去。財(cái)主的兒子被這突如其來的襲擊擊昏了,待他醒來睜開眼時(shí),發(fā)現(xiàn)自己在一個(gè)偏僻的荒無人煙的海島上。
現(xiàn)在,財(cái)主的兒子才真正后悔當(dāng)初未聽老者的話,以至于落到這地步。多虧島上有野果充饑,有泉水解渴。他每天都在島上四處行走,希望碰到路過的船只救他一命。
一天,他又行走時(shí),遠(yuǎn)處過來一只小船,靠岸停下。奇怪的是,小船是用象牙和烏木做的,十分小巧精致。船上坐著10個(gè)美麗的少女,宛如10朵鮮艷的荷花。財(cái)主的兒子正看得出神時(shí),10個(gè)少女一一上岸了。個(gè)個(gè)楊柳細(xì)腰,亭亭玉立,真是美如天仙。其中一位少女款款向他走來,并從手中的一個(gè)金絲小包里取出一套龍袍和一頂王冠,她自然地為他穿戴打扮好。接著,眾少女一擁而上,拉拉扯扯,將他帶到船上,而后揚(yáng)帆而去。
這一切進(jìn)行得非常迅速,當(dāng)財(cái)主的兒子醒悟過來時(shí),小船已在海中繼續(xù)前進(jìn)。10個(gè)少女都笑容滿面地看著他,讓他一時(shí)不知所措。他也不敢說話,只是心里默想:“她們是誰,帶我去什么地方?”后來,他索性新上眼睛什么也不想了,隨便她們向哪走吧!當(dāng)他又一次睜開眼睛時(shí),船已靠岸了,岸上有一支威風(fēng)凜凜的軍隊(duì)。10個(gè)少女又一齊擁他上岸,上岸后,她們又把他塞進(jìn)一輛鑲著珠寶、玉石的馬車?yán)铩\嚪驌P(yáng)鞭趕馬,馬車向前飛馳而去。而那些士兵則分列馬車兩旁,催動(dòng)坐騎,寸步不離地保衛(wèi)著他。