“我再說一遍，我丈夫不是那個令人討厭的駝背，他是一個美男子。”

　　“呸！你美的吧！”塞玉黛的父親氣呼呼地往門外走去。

　　“讓我告訴你吧，我丈夫在茅廁里方便呢。”

　　“好得很，我要他變成一堆臭氣熏天的狗屎！”駝背在茅而里老老實實地蹲著不敢動一下。

　　這時，塞玉黛的父親走了進來，他怒沖沖地對駝背說：“不想死的話，趕快提著褲子滾出這里，我再也不愿意見到你這個駝背了！”

　　“好、好，我馬上就提著褲子滾，立刻就滾，你以后再也見不到我了！”

　　塞玉黛的父親處理完駝背后，捂著鼻子回到了女兒的房間。

　　“我沒有騙您吧，父親。”塞玉黛非常小心但又掩飾不住內心的喜悅，對她父親說。

　　她想她父親一定是喜歡上英俊的白帝侖丁，不然不會捂著鼻子，一副慚愧的模樣出現在自己的面前。

　　“你還說沒有騙我！我剛才到茅廁里差點和那個駝背打了起來。”

　　“不可能，不可能，絕對不可能的！”

　　“什么不可能，你說什么不可能，不就是那個丑陋難看的駝背嗎？”

　　“我想對您說，您還是誤會了。我這里有我那個英俊丈夫的衣服，不信您可以親自瞧一瞧！”

　　塞玉黛把白帝侖丁的衣服都拿出來。塞玉黛的父親非常認真地看了一遍又一遍，突然他大叫一聲，因為手上正提著白帝侖丁的褲子。塞玉黛看見白帝侖丁的褲袋里有一個大錢袋，錢袋鼓鼓的，肯定有不少金幣在里面。塞玉黛的父親發現錢袋里面有1000個金幣和那張白帝侖丁與猶太人交易時寫下的條子。

　　他終于明白了，他激動地對女兒說：“天吶，那個青年就是你叔父的兒子啊，你叔父魯侖丁的兒子白帝侖丁啊！這里1000個金幣是作為你的聘禮，好啊！他才是你真正的丈夫啊！”

　　宰相沙姆斯丁從頭到尾地查看了魯侖丁的手跡，終于明白了魯侖丁在巴士拉娶到了宰相的女兒并生下魯侖丁的諸多事情。沙姆斯丁看完弟弟的手跡，內心久久不能平靜，當他得知白帝侖丁和塞玉黛在同一天出生時，他的內心就更加激動了。沙姆斯丁興奮地拿著他弟弟的手跡去向國王匯報，國王也感到很奇怪，他很同情沙姆斯丁兄弟。

　　沙姆斯丁從王宮回到了相府，派出家丁四處打聽侄子白帝侖丁的消息，但一連半個月過去了，仍然沒有白帝侖丁的消息，但他對白帝侖丁的思念并沒有因此而減弱半分。他迫切地希望白帝侖丁來找他，做為伯父，他有責任照顧白帝侖丁，他命令家仆重新布置了當日白帝侖丁住過的房子，等待白帝侖丁的歸來。

　　沒過多久，塞玉黛就懷孕了，過了六個月，她生下了一個足有十斤重的胖兒子，剛開始看起來還比較肥胖，但過了幾個月后，他便長得很健康很強壯，不同于一般的小孩子，他被母親塞玉黛取名為爾基樸。宰相府的人都把他當作寶貝一樣看待，宰相沙姆斯丁尤其喜歡這個外孫，每天都要抱一抱爾基樸。

　　等爾基樸長到四歲的時候，宰相沙姆斯丁就把他送到學校里上學去了，爾基樸仗著家勢經常欺負弱小的同學，那些被欺負的同學敢怒不敢言，都認為他是當朝宰相的孫子而不敢惹他。

　　也有幾個不懼怕爾基樸的同學，他們自發地聯合起來，決定好好地修理爾基樸一下。有一次，他們玩了一個游戲，游戲的規則是想玩這個游戲的人都必須把自己父母的姓名說出來，否則就不讓他參加。

　　當爾基樸看到他的伙伴們在一旁玩得無比快樂時，他心癢得很，同學們都要求爾基樸說出自己父母的名字，爾基樸非常驕傲地說宰相沙姆斯丁是他的父親，塞玉黛是他的母親。他話還沒有說完，馬上就被一個高大的同學吐了一口濃痰，那個挑釁的同學說：“你還想騙我們，你父親不是沙姆斯丁，不是！”

　　爾基樸憤怒了，別人吐了他一口濃痰，他可以忍受，但別人罵他不是沙姆斯丁的兒子，他就不能忍受了。

　　爾基樸和他那些同學爭辯了一番，但這沒用，那些同學就是罵他是一個沒有父親的小雜種。

　　爾基樸不顧他有七八個對手就猛撲向那個高大的同學，這一仗打很不理想，爾基樸被毆打一頓，鼻青臉腫都是小事，更嚴重是爾基樸的一條腿被打折了。爾基樸回家成了問題，通常他都是一個人趾高氣揚地走回家去，但這次就只能屈膝爬著回家了。

　　當爾基樸千辛萬苦地爬回自家門口時，他非常倒霉地接受了一盆臟水的洗禮，在他身上潑臟水的不是別人，正是他的母親塞玉黛。由于爾基樸爬倒在地上，而宰相府臺階又比較高，一個不留神，就潑著了臺階下面的爾基樸。

　　被別人臭打一頓，爾基樸沒有哭，但被親生母親潑了一盆臟水后，他內心的委屈已經達到了極點，失聲哭了出來。

　　塞玉黛正要轉身關上相府的大門，突然聽到兒子的哭聲，感到非常詫異。她扔掉水盆就跑向趴在地上大哭的爾基樸。塞玉黛要扶爾基樸起來，爾基樸不但不起來，反而將地上的泥巴胡亂地往身上涂抹。

　　塞玉黛問兒子爾基樸發生了什么事，爾基樸邊哭邊把今天在學校里的事情說了出來。塞玉黛聽得驚詫不已，她知道有些事情是再也瞞不住了，于是她便把爾基樸的親生父親，白帝侖丁的事情告訴了爾基樸。

　　爾基樸聽完母親的哭訴，馬上就堅強地站了起來，他對母親塞玉黛說他要去尋找父親白帝侖丁。塞玉黛拭去了爾基樸臉上的淚水，然后笑著對爾基樸說：“你還小，自己都照顧不了自己，怎么去尋找父親？”

　　爾基樸說：“我不怕，我會長大的，我會找到我父親的，我相信我的能力。”

　　塞玉黛為自己有這么一個有志氣的兒子而感到欣慰。她緊緊地摟住了爾基樸親了親。這時，宰相沙姆斯丁走了出來，他問塞玉黛發生了什么事，塞玉黛正要告訴給父親，卻被爾基樸搶先說了。沙姆斯丁聽了很受感動，他決定陪伴爾基樸一同出去尋找白帝侖丁。

　　宰相沙姆斯丁很快向國王敘說了自己要出門去尋找女婿的事情，國王也很受感動，便同意了，還賞了一些金銀珠寶充當他們的盤纏，沙姆斯丁拜謝而去。

　　沙姆斯丁把家里的事情打點好后，立刻帶著外孫爾基樸啟程開始了尋找白帝侖丁的漫漫征途。

　　●苦難的白帝侖丁

　　很不走運的白帝侖丁被魔鬼半途中扔到了大馬士革，而那個粗心的魔鬼運氣也不比白帝侖丁好到哪里去，一顆流星迎頭將他燒死了，這是他當魔鬼以來從沒有遇到過的事情，所以說，人不走運，你就算是爬上天，一陣微風也能把你重新吹回到地上；而魔鬼不走運的話，天上隨便飛來一粒小石子也能將他擊得粉碎，這就是上天的安排，命運的使然，誰也改變不了。

　　從高高的天空一下掉到堅硬的地面，這是一個不長不短的過程，白帝侖丁不是傻子，他利用這稍縱即逝的瞬間將自己頭朝下的姿態換成了腳朝下，結果很合白帝侖丁的心意，他的雙腳只是骨折了，其他部位安然無恙。這不能不說是個奇跡，這還能說明白帝侖丁命大福大。

　　很多人走在大街上，他們親眼目睹了白帝侖丁從高空摔到地面的全過程，剛開始他們以為是魔鬼從天而降，直到白帝侖丁在地上痛苦地坤吟時，他們才醒悟過來。

　　白帝侖丁摔成骨折只是小問題，正巧人群中有幾個游醫，他們合力將白帝侖丁的骨折問題解決了。白帝侖丁表示由衷的感謝，除了感謝，白帝侖丁還摸出身上僅有的幾個金幣作為醫療費，酬謝那幾位醫術還過得去的游醫。這令那幾個游醫感到受寵若驚，因為他們仍然沉浸在白帝侖丁從天上飛下來的情景之中。

　　白帝侖丁見游醫們不收他的金幣，心里感到很過意不去，他說：“我就剩這么幾個金幣了，當然這幾個金幣不夠付足醫療費的，我希望你們能夠體諒我。”

　　一個胖游醫半瞇著眼睛走到白帝侖丁面前很認真地說：“這樣好不好，我們給你十個金幣，你告訴我們是怎么飛到天上去的？”

　　白帝侖丁感到這個問題很難回答，他為難地說：“我也不知道該怎么說才好，說出來你們也不會相信的。”

　　胖游醫第一個從衣袋里掏出了十個金幣平平穩穩地放在白帝侖丁的手里，說：“你盡管說吧，但你不能說你是鳥變的。”

　　白帝侖丁把那十個金幣還給胖游醫，說：“說來連我自己也不相信，我是被一個魔鬼給帶到天上去的。”

　　話剛說完，圍在他身邊的人們一下子就逃了個精光。白帝侖丁的肚子餓了，他決定先解決溫飽問題再說。大馬士革的燒烤空前的繁榮，滿大街都飄著香噴噴的各種肉味。這很好，大馬士革的乞丐每天都不用乞討，聞一聞肉香就飽了。日復一日，年復一年，乞丐們奇跡般地靠呼吸肉香存活了下來，而且還活得挺精神，白帝侖丁當然不是乞丐，他身上還有幾個金幣。

　　白帝侖丁挑了一個他消費得起的小飯館，搶過一個小板登一屁股就坐下去，等了好久，要了一碗羊肉串，另外還很奢侈地要了一碗清湯面，羊肉串和清湯面很快就端上來，但他還是把兩根挑面的鐵叉子咬斷了，他要的東西終于出現在他的面前。

　　他要求店主再給他一把鐵叉子，店主沒理他。白帝侖丁堅決地要和店主理論，店主忍無可忍，拿了一把屠刀出來，說了一句：“你信不信我一刀把你大卸八塊當人肉串賣？”

　　白帝侖丁相信，因為他手上拿的是兩把斷鐵叉，而強壯威武的店主拿的是一把貨真價實的屠刀。

　　白帝侖丁很不熟練地捏著半截鐵叉在湯比面多的碗里撈著面，由于鐵叉實在是太短了，而碗里的那幾根稀貴的面又沉淀得太深，所以白帝侖丁只有吞口水的份。他想了想，索性不吃清湯面，拿起左手的羊肉串就往嘴里送，竟然沒熟！花一個金幣買羊肉串，花兩個金幣要來了一碗湯比面多的清湯面，最后的結果是什么都沒吃成，白帝侖丁當然沒有心情再將那些花了錢的東西吃掉了。

　　白帝侖丁對面坐著一個頭纏長頭巾的年輕小伙子，正左手拿著燒烤雞腿，右手拿著燒烤鴨腿津津有味地猛吃著，剛吃了兩口，他的眉頭就皺起來，白帝侖丁以為他手上東西也沒熟，乘機追問：“怎么樣，是不是沒熟？”

　　年輕小伙子瞪著眼睛看了白帝侖丁一眼，他的嘴巴被雞鴨肉占領，沒有辦法說話，一會兒工夫，他的臉形又恢復了原樣。

　　年輕小伙子看了看白帝侖丁左手的半生不熟的羊肉串，又看了看白帝侖丁那碗清面湯，他的眉頭皺得更厲害了，他沖著正在剁雞腿的店主喊了一聲：“再來一碗蘑菇紅燒牛肉面！”

　　香噴噴的蘑菇牛肉紅燒面很快就端了上來，年輕小伙子左一口雞肉右一口鴨腿，順便還埋頭吸了兩口面湯，情景很饞人。由于頭巾太長又纏得不是很正規，有一角已經冒了出來，一低頭那一小角頭巾就會順便也沾上幾滴面湯。

　　白帝侖丁幾次都想把這個發現告訴給那個年輕人，但幾次他都把這個念頭打消了。但到后來他實在看不下去了，忍無可忍地對那個年輕人說：“你的頭巾沾到你的面湯里去了，這樣吃對你沒有好處。”

　　年輕人把頭巾從頭上一把抓了下來，看也不看就往飯桌上摔，一摔就摔到了白帝侖丁的面碗上。白帝侖丁像捉蛇一樣飛快地把頭巾捉住，毫不猶豫地回摔給那個年輕人。

　　年輕人朝他不好意思地笑了笑，不理會那頭巾，繼續吃他的東西，白帝侖丁幾次都想離開這個小飯館，但幾次想到自己花了三個金幣吃了一頓不愉快的午餐，他就覺得不舒服。他強逼著自己把羊肉串吃掉把清湯喝掉，這樣才對得起他那三個已經花出去的金幣。

　　那個年輕人從桌上的辣油碗里挖了厚厚一勺辣椒面扔到面湯里，攪拌開，埋頭吹了吹，喝了一大口，然后張開大嘴，拼命地哈氣。他被剌激得眼淚都流了出來，但是卻甩著脖子一個勁地說：“痛快，痛快。”

　　白帝侖丁受不了年輕人語言的剌激，趕忙找到他那串羊肉胡亂地猛咬了幾口，但這還不夠，他又抓了一大把生蒜，三下五除二就把蒜皮脫了個一絲不掛，張嘴就咬。

　　那個年輕人很不斯文地又在叫：“痛快！痛快！真是太痛快了！”

　　白帝侖丁一聽有些不樂意了，他喊道：“喂，說你呢，別在這亂叫。”

　　那個年輕人愣了一下，放下他的碗，慌忙地抓起他那沾滿面湯的頭巾戴上。他緊張地問道：“什么意思？”

　　白帝侖丁笑了笑，說：“沒什么，你老在那叫痛快！我覺得自己這碗面條不好吃了，懂嗎？”

　　說到這里，他又剝了一瓣生大蒜，邊吃邊說：“我已經吃了八年的面條了，混得不好啊，一天兩頓，有時三頓，所以吃面條的時候變得特別敏感，受一點刺激這面條就沒法吃了，希望你能諒解。”

　　“怎么這么說話。”那個年輕人發出了很體貼的笑聲。

　　他把那碗辣油往白帝侖丁面前推了推，說：“你嘗嘗，這家的辣油特別好。”

　　白帝侖丁搖了搖頭，指了指自己的嘴巴又指了指手中的羊肉串，意思是說，顧不上，正忙著呢。

　　那個年輕人說：“我看你吃生大蒜，挺猛，不像個不吃辣的嘛。”

　　白帝侖丁說：“我能吃辣但是不吃。”

　　那個年輕人問：“為什么？”

　　白帝侖丁：“我在你這個年齡跟你一樣，恨不得把辣子當成羊肉串吃，后來不行了，辣子吃多了拉不出屎來，你怎樣，還順暢嗎？”

　　那個年輕人理了理頭巾，想了想后，回答說：“沒有，我沒有這個討厭的問題。”

　　白帝侖丁很誠懇地對那個年輕人說：“是啊，開始都沒有問題。我跟你說，干什么都不要一味求痛快，因為有痛快的時候就肯定有痛苦的時候，懂不懂？”

　　白帝侖丁又吞了一瓣大蒜活，繼續誠懇地說：“拉不出屎來比沒羊肉串吃痛苦十倍！”

　　那年輕人流露出一絲不屑的神色，他說：“你沒有病吧？你在跟我講大道理。”

　　白帝侖丁說：“你覺得我不配給你講道理是吧！”那個年輕人沒有說話，只是聳了聳肩。

　　白帝侖丁覺得很生氣，他罵道：“好，等你拉不出屎來的時候，再想想我的話也不遲。”

　　那個年輕人把吃剩的蘑菇紅燒牛肉面湯一股腦地全倒進了白帝侖丁的面碗里，就在這時，沉淀在碗底的那些面條浮出碗面，白帝侖丁精確地用那半截鐵叉狠撈了一把，嘴巴一張，全倒進肚子里去了。

　　等白帝侖丁感激地用目光去尋找那個樂于助人的年輕人時，滿手油膩的店主早把他們倆人吃剩的東西收拾了。白帝侖丁把最后一個金幣花在了一只雞腿上，然后他主動提出了要幫店主的忙，他能干一些收拾桌子、刷盤子、洗面碗之類的事情。店主答應了他。

　　第二天的時候，店主一大早就把白帝侖丁從睡夢中叫了起來，要他去買肉。出門時店主再三吩咐是買八斤羊肉而不是牛肉。白帝侖丁拿著錢就出去了。

　　白帝侖丁在菜場門口買了八斤羊肉，還剩十幾個金幣，他隱隱約約覺得還有什么東西沒買。因為他昨天晚上沒睡好，今天精神老是提不起來。提著那八斤羊肉他老覺得不夠，他突然有了一個再買八斤牛肉的念頭，他確實是這樣做了。八斤牛肉正好把他手上那十幾個金幣花掉，這下他覺得心里踏實多了。

　　就在白帝侖丁左手提著八斤羊肉，右手提著八斤牛肉往回走時，他突然發覺牛肉中耍魔術般耍出了一塊說大不大，說小不小的骨頭，白帝侖丁立刻產生了一種被賣牛肉的欺騙戲耍的感覺，他氣憤地找到了那個賣給他牛肉的屠夫。

　　屠夫的生意不錯，他手中那把鋒利的斧頭一直忙得很。看到白帝侖丁提著牛肉又回到他的肉鋪前，屠夫以為白帝侖丁還想多買一點牛肉呢。

　　“怎么樣，老兄，我的肉還行吧？”屠夫一邊揮舞斧頭剁肉一邊笑著和白帝侖丁打招呼。

　　“你的肉不行，我不滿意，我要你重新再砍八斤給我，不然的話我沒法向我們掌柜的交待。”白帝侖丁說。

　　“什么？我不明白你在說什么？你看，我的生意很忙，如果你想要再買的話，就請排隊，插隊是不禮貌的。”屠戶把斧頭揮舞得更加猛了，從牛肉里砍出來的血濺得到處都是，白帝侖丁也不能幸免于難。

　　“里面有一塊不小的骨頭你看到沒有？看清楚了，你耍賴是沒用的。”白帝侖丁說。

　　“是有一塊骨頭，你說，你原是準備買幾斤牛肉的？”屠夫很有耐心地問。

　　“八斤！”

　　“八斤是吧？現在你瞧瞧，好好瞧瞧，整整多出二兩，這就說明有二兩骨頭是白白送給你的，我好心好意送一塊牛骨頭給你，沒想到你還反咬我一口，你小心點！”

　　屠夫朝白帝侖丁揮了揮斧頭。白帝侖丁湊上去前看秤，果然是八斤二兩，但這不能讓白帝侖丁信服，他決定找一個公平公正的地方復秤，他就不信屠夫會那么好心白白送他一塊牛骨頭。

　　白帝侖丁提起那八斤牛肉就往回走，但屠夫不讓他走，原因是屠夫現在改變主意了，他不想將那二兩牛肉骨頭白白送給白帝侖丁，他要剁下那二兩骨頭。

　　白帝侖丁當然不同意屠夫再碰那八斤已經花掉他十幾個金幣的牛肉，原因是屠夫在剁牛骨頭的時候，一定會順便割掉一兩塊牛肉，這樣的話，缺斤少兩是避免不了的，他不想冒這個險。