宰相法力斯說(shuō)著,和國(guó)王一齊動(dòng)手,頓時(shí)射死兩條怪蛇,他們忙跑過(guò)去把蛇頭蛇尾砍掉,只把蛇身帶回去交給廚師,吩咐道:“把這蛇肉加香料好生燉爛,裝成兩碗,按時(shí)送來(lái),不得有半點(diǎn)差錯(cuò)。”
廚師小心翼翼地把蛇肉燉好,用兩個(gè)碗盛好,及時(shí)送給國(guó)王和宰相。國(guó)王和宰相各自端一碗給自己的夫人吃了,兩對(duì)夫婦當(dāng)晚進(jìn)行房事。果然,王后和宰相夫人都有了身孕。
國(guó)王在宰相的指引下,按照所羅門(mén)大帝的旨意做了,三個(gè)月以內(nèi),他都半信半疑,一顆懸著心總是放不下,他問(wèn)自己:“這種事情,是真的嗎?”
有一天,王后有了胎動(dòng),一時(shí)痛得面色蒼白,她知道自己懷孕了,便對(duì)身邊資深的老宦官說(shuō):“快去給國(guó)王報(bào)喜,告訴他我已經(jīng)懷孕,而且有了胎動(dòng)。不管國(guó)王在哪里,你都要找到他。”
宦官高高興興地趕到殿上,見(jiàn)國(guó)王憂慮重重,正低頭思考著問(wèn)題呢;鹿僮呱锨叭ハ驀(guó)王行禮,并把王后懷孕的消息告訴國(guó)王。國(guó)王一聽(tīng)就站了起來(lái),高興得像要發(fā)瘋似的。由于高興過(guò)度,他吻了宦官的手和頭,還把自己的衣服脫下來(lái)賞給他,并對(duì)在場(chǎng)的人說(shuō):“所有崇敬我的人,都快來(lái)賞賜他吧!”
為討國(guó)王的歡喜,朝臣們爭(zhēng)先恐后地給宦官金錢(qián),給他珠寶,給他騾馬,給他房屋。無(wú)數(shù)的賞賜,使宦官一躍成為富翁。
正當(dāng)此時(shí),宰相法力斯氣喘吁吁跑進(jìn)宮來(lái),走到國(guó)王面前。“陛下,剛才我一個(gè)人呆在屋里,正為兒子的問(wèn)題發(fā)愁,憂心忡忡地問(wèn)自己:‘這種辦法行得通嗎?夫人會(huì)懷孕嗎?’忽然老奴闖進(jìn)屋來(lái),向我報(bào)喜,說(shuō)我夫人懷孕了,還說(shuō)她腹中有了一陣陣胎動(dòng),她因陣痛而臉色慘白。我高興之余,馬上把衣服脫下來(lái)賞給老奴,并賞他1000金幣,還升他為奴婢們的領(lǐng)班。”
“親愛(ài)的宰相,偉大、高尚的主慈祥、仁愛(ài)、大方,不僅為我們著想,解除我們的困苦,而且還把我們從黑暗中解救出來(lái),給我們正確的信仰,給我們指明了光明大道。為了感謝他,我要讓老百姓永遠(yuǎn)快樂(lè)幸福。”
“主上說(shuō)怎么辦就怎么辦吧。”宰相贊同地說(shuō)道。
“親愛(ài)的宰相,你快大赦獄中的犯人,不管是刑事犯、現(xiàn)行犯,還是因欠債而被拘禁的人,都是大赦的對(duì)象,根據(jù)罪犯的具體情況,需要救濟(jì)的就盡量救濟(jì)些,大力接濟(jì)他們。其次是沿城墻設(shè)立食堂,讓廚師們晝夜不停地烹飪各式各樣的飯萊,讓城中的居民和京城附近的人以及遠(yuǎn)道而來(lái)的人免費(fèi)吃喝,吃不完的讓他們帶回家去,給自己的家人吃并叫他們把城市街道裝飾一新,七日之內(nèi)張燈結(jié)彩,大慶喜事。此外還要發(fā)布一道免收三年錢(qián)糧賦稅的命令。”
宰相遵令,立刻把國(guó)王的命令傳達(dá)下去,下令把城市裝飾一番,使城堡和樓閣更加美麗。一周之內(nèi)人們穿著盛裝,自由自在地吃喝玩樂(lè),痛痛快快地歡慶。
王后孕期將滿,分娩的那天夜晚,按舊例,國(guó)王召集城中著名的學(xué)者、天文學(xué)家和占卜學(xué)家共聚一堂,迎接?jì)雰旱慕瞪,以便替他預(yù)卜一生的命運(yùn)。
午夜時(shí)分,王后生下一個(gè)非?蓯(ài)的小男孩,于是天文、占卜家們各自卜占,然后一個(gè)個(gè)向國(guó)王行禮,祝賀國(guó)王說(shuō):“王子的一生總的來(lái)說(shuō)是吉祥幸福的,不過(guò)他的前半生,多少要遇一些風(fēng)險(xiǎn),我們可不敢把實(shí)情當(dāng)面告訴您。”
“不必顧慮,有什么話你就直說(shuō)吧。”
“陛下,王子成年后,要離開(kāi)國(guó)土,四處去周游,旅途中會(huì)落入波濤洶涌的海里,后成為俘虜,種種磨難等著他?傊鎸(duì)的是一重一重的災(zāi)禍,但他能克服各種艱難險(xiǎn)阻,最后實(shí)現(xiàn)自己的愿望。他的后半生幸福美滿,政權(quán)日益鞏固,國(guó)域日益廣大。”
國(guó)王聽(tīng)了預(yù)言,毫不在意地說(shuō):“這種事是神秘的,萬(wàn)能的主給他的臣民一生所規(guī)定的事,不管好的壞的,都必須實(shí)現(xiàn),而且人一出生,只有經(jīng)歷千百次風(fēng)險(xiǎn),才能鍛煉自己,使自己更堅(jiān)強(qiáng)。”
國(guó)王沒(méi)有把占卜家的話當(dāng)一回事,只是好生打發(fā)他們,賞每人一套名貴的衣服。
占卜家們剛走出宮殿大門(mén),宰相法力斯就高高興興地跑進(jìn)來(lái),先是向國(guó)王行禮,然后向國(guó)王報(bào)喜:“陛下,我的兒子出世了,他活潑可愛(ài),非常漂亮。”
“親愛(ài)的宰相,把你的兒子帶進(jìn)宮來(lái),讓他和王子在一起;把你的夫人也一起接進(jìn)宮來(lái),讓她和王后一起相互幫助相互照顧,共同撫養(yǎng)這兩個(gè)小子吧。”
宰相法力斯遵從國(guó)王的指示,把夫人、兒子送進(jìn)宮去,跟王后和王子在一起,在保姆和乳娘們的幫助下,共育兩個(gè)孩子。
孩子出生的第七天,保姆和乳娘們把兩個(gè)嬰兒抱到國(guó)王跟前,對(duì)他說(shuō):“陛下,請(qǐng)為這兩個(gè)孩子取個(gè)名字吧!”
“你們?nèi)【托辛恕?rdquo;
“孩子的名字應(yīng)該國(guó)王取哩。”
“那王子選用先祖父的大名,叫賽義夫吧。宰相的公子,就叫索爾德。”
國(guó)王給王子和宰相的兒子各取了一個(gè)好聽(tīng)的名字,并賞保姆、乳娘們每人一套衣服,又吩咐說(shuō):“好好關(guān)愛(ài)這兩個(gè)孩子,把他們哺育好。”
在保姆和乳娘們認(rèn)真哺育下,賽義夫和索爾德順利成長(zhǎng)。5歲時(shí),國(guó)王便請(qǐng)法學(xué)大師教他倆《古蘭經(jīng)》,給他們灌輸法學(xué)知識(shí)并教他們讀書(shū)寫(xiě)字。10歲時(shí),國(guó)王又專門(mén)請(qǐng)老師教他們習(xí)武。兩個(gè)孩子跟著武官學(xué)習(xí)射箭、騎馬、舞劍、玩馬球。時(shí)間轉(zhuǎn)瞬即逝,五年時(shí)間很快就過(guò)去了,王子和宰相的公子認(rèn)真學(xué)習(xí),精通各種武藝,成為非常出色的騎士和能手,同輩中沒(méi)有人能和他們相比。
兩個(gè)孩子茁壯成長(zhǎng),學(xué)藝漸精,國(guó)王看在眼里,喜在心中。到他們滿20歲那年,國(guó)王獨(dú)自對(duì)宰相法力斯說(shuō):“我想和你商量一件事情。”
“陛下愿意怎么做就怎么做吧。我認(rèn)為您的意見(jiàn)是最正確的。”
“法力斯啊!王子已經(jīng)成年,我認(rèn)為他聰明勇敢,武藝高強(qiáng),知書(shū)識(shí)禮,為人和善,舉止大方,應(yīng)該可以執(zhí)政了。我年歲已高,只想安安靜靜地在家里膜拜偉大的主,以求安度晚年,所以我打算讓我的兒子賽義夫繼位。你以為我這個(gè)想法怎么樣?”
“陛下,您的想法是正確的,我也應(yīng)該效法,讓我的兒子索爾德接替我的職務(wù),因?yàn)樗髂芨、學(xué)識(shí)淵博、有獨(dú)到見(jiàn)解,因此能負(fù)此任。這樣,好讓兩個(gè)年輕人在一起共同治理國(guó)家。我們這些老人,也不能放手不管,要在幕后替他倆出謀劃策,使他們逐漸地走上穩(wěn)健的道路。”
“那就這樣,你去寫(xiě)一道圣旨,然后派差使送往全國(guó)各地,命令每個(gè)城市、小鎮(zhèn)、堡壘、要塞中的行政官員,按規(guī)定的日期,到指定的廣場(chǎng)來(lái)集會(huì)。”
法力斯遵令,馬上把圣旨分發(fā)出去,命令各地的王公將領(lǐng)和京城地區(qū)遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的大小官吏,一律在規(guī)定時(shí)間參加集會(huì)。集會(huì)日期即將來(lái)臨,國(guó)王吩咐把廣場(chǎng)裝飾一下。仆役們遵命在場(chǎng)中搭起一座座圓頂帳篷,中央的帳篷中擺一張國(guó)王在節(jié)日專用的大寶座。一座座帳篷被獨(dú)具匠心的奴仆們裝點(diǎn)得富麗堂皇,整個(gè)廣場(chǎng)面貌一新。
各地的王公將領(lǐng)奉旨陸續(xù)趕往京城。集會(huì)時(shí)間到來(lái)之時(shí),國(guó)王在滿朝文武的陪同下,率領(lǐng)著各地的王公將領(lǐng)和京城的大小官吏,一起來(lái)到廣場(chǎng)。國(guó)王坐在寶座上,其余的人有坐著的,有站著的,一律按職位的大小和官階的高低井然有序地排列。眾人到齊之后,國(guó)王吩咐擺出豐盛的酒席,大宴臣僚。他們盡情地吃喝,祈禱國(guó)王千秋萬(wàn)歲。
吃喝完畢,御前大臣向眾人宣布:“國(guó)王有命令要發(fā)布。在場(chǎng)的人不許走動(dòng),靜坐聽(tīng)旨。”
眾人不明白國(guó)王究竟想說(shuō)什么,心里有些緊張。
“各位,大家都知道,我的國(guó)家是祖宗留傳下來(lái)的。”國(guó)王開(kāi)口說(shuō)話,眾人才松了一口氣,聽(tīng)從國(guó)王的吩咐,全都坐下。
“陛下,我們都知道這些。”在場(chǎng)的人齊聲答道。
“我兒子賽義夫,是個(gè)出色的青年,他能言善道,智慧超群,明了事理,為人正直。我準(zhǔn)備把王位傳給他,讓他代替我執(zhí)政,做你們的國(guó)王,處理國(guó)事,替你們解憂排難。以前,我和你們都膜拜太陽(yáng),信仰祆教。感謝仁慈的主,是他關(guān)照我們,引導(dǎo)我們相信伊斯蘭教,讓我們走向光明大道。我年歲已高,很想呆在家里,埋頭誦念偉大的主的功德,虔心懺悔,求主饒恕我前半生的各種罪孽,以度晚年。你們認(rèn)為這樣做可以嗎?”
“陛下,我們明白了,我們遵命。陛下保護(hù)我們,我們也聽(tīng)您的話,遵循您的命令,即使您讓一個(gè)奴隸來(lái)當(dāng)國(guó)王,我們也一定服從他,您的兒子執(zhí)政,是理所當(dāng)然的事,不用說(shuō)了。陛下既然想退位,我們衷心擁戴王子來(lái)當(dāng)我們的國(guó)王,竭盡全力支持王子的。”眾人起立,跪拜國(guó)王,齊聲答道。
聽(tīng)了眾人的回答,國(guó)王也站起身,讓兒子賽義夫坐在寶座上,把王冠拿下來(lái),親手戴在他頭上,接著又把御帶解下,系在他腰中,當(dāng)著眾臣僚的面,給王子行加冕禮,之后,從容地坐在他身旁。
這時(shí)候,滿朝文武百官全體起立,一齊跪拜新國(guó)王,非常崇敬地為新國(guó)王歡呼祈禱:“他是最佳王位繼承人,他是惟一適合當(dāng)我們國(guó)王的人。”
“萬(wàn)歲!興旺!幸福!”人們紛紛把最美好的言詞獻(xiàn)給新國(guó)王,廣場(chǎng)上歡呼聲和祝福聲響成一片,震耳欲聾。
賽義夫一登基,就受到朝臣、公侯和官吏們忠誠(chéng)、愛(ài)戴、擁護(hù)。伴隨著歡呼聲和祝福聲,他把金幣銀幣一齊撒向人們,并分賞他們衣服。
這種激動(dòng)人心的場(chǎng)面使宰相法力斯抑制不住滿腔激情,驀地站起來(lái),對(duì)在場(chǎng)的人說(shuō):“各位,現(xiàn)在我是一國(guó)宰相,早在老國(guó)王阿薩姆登基以前,我就擔(dān)任了。現(xiàn)在老國(guó)王阿薩姆已經(jīng)退位,讓位給他的兒子賽義夫。這兩件事,你們都是有目共睹的?”
當(dāng)場(chǎng)的人都回答道:“我們都知道。您的宰相職位是從祖父那里一代一代地傳下來(lái)的。”
“我兒子是個(gè)聰明機(jī)智、博學(xué)多才的人,F(xiàn)在我宣布退職,讓我的兒子索爾德來(lái)?yè)?dān)任宰相職務(wù)。你們有什么意見(jiàn)嗎?”法力斯征求文武百官的意見(jiàn)。
“惟一配當(dāng)宰相的人就是索爾德,他當(dāng)宰相,輔佐賽義夫國(guó)王治理國(guó)家,共謀國(guó)家大事,那是再好不過(guò)了。”
文武百官對(duì)法力斯的建議一致贊同,沒(méi)有一個(gè)人反對(duì),于是他毅然拿下自己的宰相頭冠,親手把它戴在兒子的頭上,又把宰相專用的墨盒拱手?jǐn)[放在兒子面前,在眾官面前辦理交接手續(xù)。
“他真配當(dāng)宰相,他一定是個(gè)好宰相。”文武百官異口同聲地稱贊。
阿薩姆和法力斯相繼宣布退位,把王位和宰相職務(wù)各自傳給兒子之后,感到一身輕松愉快,相約打開(kāi)庫(kù)藏,獎(jiǎng)賞公侯將相和大小官吏,每人賞給一套名貴衣服和大批錢(qián)幣,并發(fā)給由新國(guó)王賽義夫和新宰相索爾德簽名蓋章的新委任狀和特許狀。公侯、官吏們?cè)诰┏嵌毫粢恢芎,各自歸去。
阿薩姆率領(lǐng)他的兒子賽義夫和法力斯的兒子索爾德高高興興地回到宮中,吩咐管家取來(lái)所羅門(mén)大帝送給他的禮物,對(duì)他倆說(shuō):“孩子們,你們過(guò)來(lái),每人從這些名貴禮物中隨便挑選一兩件吧。”
賽義夫先伸手,取了那個(gè)包袱和圖章戒指,接著索爾德把那柄寶劍取在手里。二人親切地吻過(guò)老國(guó)王的手,然后一同回到寢宮。賽義夫拿到包袱,沒(méi)有看里面是什么東西,隨意把它扔在床上,這張床是他和索爾德一起睡覺(jué)的。他倆從小一起作息,一起學(xué)習(xí),習(xí)慣于同床睡眠。
當(dāng)晚,仆人準(zhǔn)時(shí)點(diǎn)燃蠟燭,鋪好床鋪,讓賽義夫和索爾德安歇。
半夜,賽義夫不知怎么就醒來(lái)了,見(jiàn)那個(gè)包祗擺在枕邊,自言自語(yǔ)地說(shuō):“這包袱里面究竟藏了什么好東西?”
好奇心驅(qū)使他一下子爬起,拿著包袱和蠟燭,悄悄來(lái)到貯藏室中。打開(kāi)包揪一看,只見(jiàn)里面是一件仙袍。他馬上攤開(kāi)仙袍,翻來(lái)翻去仔細(xì)欣賞,發(fā)現(xiàn)后襟的里子上有一幅金線美女像。他癡癡地望著那個(gè)絕代佳人,愛(ài)慕之情油然而生,由于深深地陷入愛(ài)河之中,一下子暈倒在地,不省人事。
過(guò)了一會(huì)兒,他慢慢醒過(guò)來(lái),茫然不知所措,只是不住地哭泣哀嘆,一會(huì)兒頓足捶胸,一會(huì)兒哭吻繡像,自言自語(yǔ)地嘆道:“愛(ài)情啊!你是由命運(yùn)播下的種子,初戀時(shí),就像唾液四處飛濺。年輕人啊,你處在愛(ài)情的浪尖上,你的愁苦,即使是壯年人也無(wú)法承受。愛(ài)情的威力之大是不可估計(jì)的,它可以?shī)Z去你的性命。早知這樣,我就不選這個(gè)包袱了。可憐我這個(gè)癡情種子,無(wú)意中陷入愛(ài)河之中。沒(méi)有人能告訴我愛(ài)情的結(jié)局。”
說(shuō)完,賽義夫又不停地哭泣、嘆息。
這時(shí)索爾德從夢(mèng)中醒來(lái),見(jiàn)國(guó)王不在床上,室中只剩一支蠟燭,心里想:“賽義夫哪兒去了呢?”
于是立即起身,拿著蠟燭到臥室外四處尋找,最后來(lái)到貯藏室,見(jiàn)賽義夫坐在里面,一會(huì)兒痛哭流涕,一會(huì)兒長(zhǎng)吁短嘆,舉止反常。
他大吃一驚,趕忙湊過(guò)去問(wèn):“親愛(ài)的兄長(zhǎng),發(fā)生什么事了?你為何獨(dú)自一人在這里哭泣呢?”
賽義夫低垂著腦袋,一言不發(fā),只顧哭泣、嘆氣,捶胸。眼看這種反常舉動(dòng),索爾德只好委婉地說(shuō):“我是你的宰相,也是你的手足兄弟,咱倆又從小生活在一起?山裉炷悴豢献屛抑滥愕目嘀,不肯把秘密告訴我,那你想讓誰(shuí)知道呢?要對(duì)誰(shuí)透露呢?”
他說(shuō)罷就跪在地上一動(dòng)不動(dòng),過(guò)了很久,賽義夫也不看索爾德一眼,也不答他的話,只是一個(gè)勁兒地傷心哭泣。索爾德和他一起生活那么多年,從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)他這樣,因此一時(shí)不知如何是好。無(wú)可奈何地站起來(lái),匆忙離開(kāi)貯藏室,回寢室抽出墻上的寶劍,又急忙返回貯藏室,把劍尖對(duì)準(zhǔn)自己的胸膛,然后說(shuō):“今天如果你不把傷心哭泣的原因告訴我,我就死在你的面前,免得看到你這樣子難受。”
“好弟兄,我難以啟齒呀!”賽義夫緩慢地抬起頭看了索爾德一眼。
“以寬大慈祥的真主的名義求你,把你的遭遇告訴我吧。我是你的奴婢,是你的宰相,你的事情就是我的事,我倆還有什么不能說(shuō)的話呢!”
賽義夫拿著仙袍上的美人圖給索爾德看,對(duì)他說(shuō):“你看看這幅美人像吧。”
索爾德接過(guò)仙袍,仔細(xì)觀看,發(fā)現(xiàn)在繡像的上端,用整齊的細(xì)珠繡著一行字:“這是巴迪雅的繡像。她父親叫舍赫亞魯,是信奉伊斯蘭教的一個(gè)神王。父女二人已下凡到巴比倫城,住在翁殿大帝的御花園中。”
他讀罷這段說(shuō)明文字,心中有底了,問(wèn)賽義夫:“兄長(zhǎng),你知道這繡像女郎是誰(shuí)嗎?”
“我的弟兄啊!如果我知道她是誰(shuí),我早就找她了。”
索德?tīng)栔钢C像上方的字對(duì)賽義夫說(shuō):“你來(lái)看像上方的這行字吧。”
賽義夫湊過(guò)去讀了上面的文字,得知像上美女的下落,不禁喜出望外,難以抑制住內(nèi)心的激情。“哎呀!哎呀!哎呀!”他從內(nèi)心不斷發(fā)出感嘆。
索爾德趕忙說(shuō):“好弟兄,既然巴迪雅確有其人,而且在人間,我這就馬上去把她找來(lái),讓你和她成親。我以偉大的主的名義懇求你別再傷心哭泣了。你要振作起來(lái),準(zhǔn)備臨朝理事,讓所有人愛(ài)戴你。明日,你把城中的商人、旅行家和一些窮苦百姓召集起來(lái),向他們打聽(tīng)巴比倫城的情況。有了主的關(guān)照,一定會(huì)有人告訴我們關(guān)于巴比倫城和翁殿大帝御花園的情況。”
第二天清晨,賽義夫當(dāng)朝,坐在寶座上,懷里仍抱著那件仙袍。自從他發(fā)現(xiàn)仙袍上的繡像之后,每時(shí)每刻都把它帶在身邊,文武百官準(zhǔn)時(shí)進(jìn)宮,依序站在殿下,等著朝拜。
賽義夫無(wú)精打采地坐在那里,對(duì)宰相索爾德淡淡地說(shuō):“你去告訴他們,說(shuō)我突然患病,昨晚通宵未眠,讓他們立即退朝。”
索爾德遵令,向群臣宣布說(shuō)國(guó)王患病,讓他們退朝,各盡其職。老國(guó)王阿薩姆聽(tīng)說(shuō)兒子患病,非常吃驚,坐立不安,即刻把大夫、方士召進(jìn)宮,命令他們替賽義夫治病。大夫、方士惟命是從,忐忑不安地替賽義夫號(hào)脈、下方、配藥。
經(jīng)過(guò)三個(gè)月的治療,賽義夫的病情仍不見(jiàn)好轉(zhuǎn)。
老國(guó)王阿薩姆心急如焚,嚴(yán)厲斥責(zé)大夫、方士:“你們這些廢物!我養(yǎng)了你們那么多年,竟沒(méi)有一個(gè)能把我兒子的病治好。如果再治不好他的病,我將把你們統(tǒng)統(tǒng)殺死。”
大夫、方士們的頭領(lǐng)說(shuō):“老國(guó)王,我們知道賽義夫是您的兒子。我們給普通過(guò)路人看病都從不馬虎,更何況給您兒子治病了,我們已經(jīng)盡力為他醫(yī)治了,但是您兒子所患的病實(shí)在難以醫(yī)治。如果您愿意聽(tīng)的話,我們可以把其中的實(shí)情告訴您。”
“那你們說(shuō)我兒子害的到底是什么病。”老國(guó)王迫不及待地問(wèn)。
“老國(guó)王,您兒子患的是單相思病,他思念著一個(gè)可想而不可得的女孩子。”
老國(guó)王怒不可遏:“你們是從哪里知道我的兒子害單相思的?我兒子怎么會(huì)愛(ài)上一個(gè)女孩?”
“宰相索爾德對(duì)這個(gè)情況最清楚,您可以去問(wèn)他。”
老國(guó)王阿薩姆把大夫、方士撂在一邊,氣匆匆地去找宰相索爾德,對(duì)他說(shuō):“你如實(shí)地把情況告訴我,你的弟兄賽義夫到底患了什么?”
索爾德一口否認(rèn)道:“我根本不了解他的情況。”
阿薩姆馬上把劊子手召過(guò)來(lái),對(duì)他說(shuō):“把索爾德帶下去,用布蒙住他的眼睛,斬了他。”
“老國(guó)王饒命。”索爾德嚇得渾身發(fā)抖。
“饒恕你可以,你必須把真實(shí)情況告訴我。”
“賽義夫害的是單相思病。”
索爾德直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)出賽義夫的病源。
“他在暗戀誰(shuí)?”
“一個(gè)神王的女兒。”
“神王的女兒?他怎么會(huì)認(rèn)識(shí)神王的女兒呢?”
老國(guó)王驚異之至。
“所羅門(mén)大帝送給你們的那個(gè)包袱中有一件仙袍,仙袍里子上繡著神王女兒的肖像。”索爾德毫不隱瞞地告訴了老國(guó)王。
老國(guó)王阿薩姆這才恍然大悟,他徑直來(lái)到兒子的病床前,當(dāng)面對(duì)兒子說(shuō):“兒。∧沌娗橛谀欠C像上的美女,那你為什么不早告訴我呢?”
“父王,當(dāng)初我沒(méi)有對(duì)任何人講這件事,因?yàn)槲矣X(jué)得難為情,不好意思向眾人說(shuō)。既然父王已經(jīng)知道我的情況,那就請(qǐng)您幫我擺脫困境吧。”
“這事確實(shí)很難辦?如果她是人間的一個(gè)女郎,那我們總有辦法和她接觸,但她是神王的女兒,我也無(wú)可奈何,有誰(shuí)能替我向她求婚呢?”
“除了所羅門(mén)大帝外,人間任何人都毫無(wú)辦法。孩子啊!你要振作起來(lái),騎著馬到山中打獵散心,或者到競(jìng)技場(chǎng)跑馬尋樂(lè),你要注意飲食,消除心中的苦悶。我替你物色一百個(gè)天下最美麗的公主,做你的伴侶。至于向神女求婚,我看你就死了這條心吧。咱們高攀不上,而且咱們跟她不是同類。”
“我不愿另找別人,我努力去爭(zhēng)取。”
“我的兒。∧窃撛趺崔k呢?”
老國(guó)王左右為難,不知如何是好。
“懇請(qǐng)父王召集國(guó)內(nèi)所有的商人、旅行者和外國(guó)人,向他們打聽(tīng),也許上帝會(huì)通過(guò)他們把翁殿大帝的御花園和巴比倫城的方向告訴我們。”
阿薩姆真的把城中的所有商人、每一個(gè)外國(guó)人和每一艘商船的船長(zhǎng)都召進(jìn)宮來(lái),向他們打聽(tīng)巴比倫城和翁殿大帝的御花園的情況。但沒(méi)有一個(gè)人知道,誰(shuí)也談不出什么。他們你望我,我望你,不知所措。
這時(shí),有一個(gè)人壯著膽子建議說(shuō):“老國(guó)王,中國(guó)是一個(gè)地廣人多的大國(guó),也許那里會(huì)有人能滿足您的愿望。請(qǐng)您到中國(guó)去試試吧!”
賽義夫認(rèn)為這個(gè)建議不錯(cuò),便對(duì)父親說(shuō):“懇求父王為我準(zhǔn)備一只船,讓我去中國(guó)走一趟吧。”
“兒啊,你一個(gè)人去太危險(xiǎn)了,我親自代你去中國(guó)辦理這件事。你安心呆在宮里,執(zhí)掌朝政,處理國(guó)事。”
“父王,只有我親自去,問(wèn)題才能得到解決,您就成全我吧。這是我自己的終身大事,再說(shuō)我只是暫時(shí)離開(kāi),出去旅行一趟,如果能得到她的消息,便可順利地實(shí)現(xiàn)愿望,即使探聽(tīng)不出什么,我到海外旅行,也可看看世面,擴(kuò)充視野,一定會(huì)心胸開(kāi)朗,精神振奮,而不是怨天尤人。如果一路平安,我會(huì)很快回到您面前的。”