同樣一個名字,在拼寫上動動腦筋,就有了新意。據統計,叫Mackenzie(麥肯杰)的女孩名字的拼法高達45種:Mckenzie,Makinzi,Makinsy,或是Macenzey等等,都是她一人。Caden是男孩名字,拼法也不下30種。
因此,喜歡在名字上玩花樣、搞創新的爸爸媽媽不妨借鑒一下國外父母的時尚做法,給寶寶起個與眾不同的英文名:
用Y替代i
那么,Madison,Michael就成了Madyson,Mychael。調包一下,那就是新世紀的名字了;
添加一個不發音的h
有些名字,尤其是新名字,看上去挺復雜,實際上不過是有點小戲法在里面。在名字中間加個h(通常是加在開頭或中間的濁輔音字母后面,不會改變名字的發音),我們常聽說的Ryon,Jordyn,Logan,則變成Rhyon,Jhordyn,Loghan; (如何根據父母對孩子的期望為寶寶起名?)
用ey, eigh替換ee;用ae, ai替換ay
Haylee則成了Hayley, Haleigh;
Kay則是Kae,Kai;不再普通,也不單調了;
用同樣發音的字母替代一下,就是“以舊換新”了:
c用k(Connie成了Konnie),ph換成f(Cristopher變成Cristofer,Joseph變成Josef);x替換cks(Jackson變為Jaxxon);z取代s(Isabella成為Izabella)。
寶寶英文名推薦
Abigail 艾比蓋 希伯來 父親很高興;得意的父親。
Ada 艾達 英國 增光;快樂的;美麗。
Adela 愛得拉 德國 尊貴的;優雅的。
Adelaide 愛得萊德 德國 高貴的;高貴階級的。
Afra 阿芙拉 希伯來 塵土
Agatha 愛葛莎 希臘 善良而美好的
Agnes 愛葛妮絲 希臘,拉丁 純潔,高雅,貞節
Alberta 愛爾柏塔 英國 高貴顯赫的。
Alexia 亞莉克希亞 希臘 幫助
Alice 愛麗絲 希臘 尊貴的,真誠的
Alma 愛瑪 拉丁,英國 真情的、和善的、舞女。
Althea 奧爾瑟雅 希臘 好預,醫治者。
Alva 阿爾娃 拉丁 白皙的。
Amanda 阿曼達 拉丁 值得愛的。
Andrea 安德莉亞 希臘 有氣概,美麗而優雅
Angela 安琪拉 法國 天使;報信者,安琪兒。
Ann 安妮 希伯來 優雅的,仁慈的上帝。
Anna 安娜 希伯來 優雅
Annabelle 安娜貝兒 希伯來,拉丁 美麗的女子;可愛的;和藹可親的。
Antonia 安東妮兒 拉丁,希臘 無辭以贊,受尊崇的人。
April 艾譜莉 拉丁 春天,大地初醒之時。
Arabela 愛勒貝拉 拉丁,日耳曼 美麗的祭壇,易於請求
Arlene 艾琳娜 賽爾特 誓約、信物。
Astrid 艾絲翠得 丹麥 神圣的力量;星星的。
Atalanta 亞特蘭特 希臘 跑得快的美麗少女。